出面帮忙的法文

• donner un coup de piston

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出面"法文翻译    动 se mettre en avant;prendre l'initiative;donner
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "帮"法文翻译    动 assister;aider;secourir互~互学s'entraider et
• "帮忙"法文翻译    动 assister;aider;donner un coup de main
• "忙"法文翻译    形 occupé;tout chargé de;affairé大~人homme très
• "托某人出面帮忙" 法文翻译 :    se faire pistonner par qn
• "出面" 法文翻译 :    动se mettre en avant;prendre l'initiative;donner son nom这事得您亲自~.vous devez aller en personne pour cette affaire.
• "帮忙" 法文翻译 :    动assister;aider;donner un coup de main
• "请帮忙" 法文翻译 :    demander une faveur
• "出面调停" 法文翻译 :    agir en médiateuoffrir sa médiation
• "乐意帮忙" 法文翻译 :    venir volontiers en aid
• "找人帮忙" 法文翻译 :    adresser
• "请人帮忙" 法文翻译 :    recourir à qn;avoir recours à qn;demander un service à qn
• "从炉中取出面包" 法文翻译 :    défourner du pain
• "出露" 法文翻译 :    surgirémergerapparaître
• "出难题" 法文翻译 :    poser des questions difficiles à un examen;créer à dessein des difficultés à q
• "出鞘的剑" 法文翻译 :    épée nue
• "出险率" 法文翻译 :    risque
• "出题" 法文翻译 :    proposer un sujet
• "出院病人" 法文翻译 :    malade sortantmalade sortante
• "出风头" 法文翻译 :    crânerflashfaire le malinparaderfrimer