干劲的法文

• 名
  ardeur au travail;enthousiasme;entrain~冲天travailler avec une grande ardeur;travailler avec un enthousiasme sans bornes;s'y employer avec fougue.

• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "劲"法文翻译    名 1.force physique;énergie用~mettre sa force
• "有干劲" 法文翻译 :    avoir de l'allantavoir de l'allante
• "工作的干劲" 法文翻译 :    entrain au travail
• "干劲冲天" 法文翻译 :    travailler avec une grande ardeur;travailler avec un enthousiasme sans bornes;s'y employer avec fougue
• "干劲十足" 法文翻译 :    être plein d'énergi
• "干劲十足地" 法文翻译 :    courageusement
• "有干劲的" 法文翻译 :    courageux,euse
• "有干劲的(人)" 法文翻译 :    courageux, se
• "干劲十足的(人)" 法文翻译 :    fonceur, sefonceur,euse
• "跟某人比干劲" 法文翻译 :    rivaliser d'efforts avec qn
• "干劲十足地着手" 法文翻译 :    attaque
• "干制蔬菜" 法文翻译 :    légume déshydraté
• "干制品" 法文翻译 :    produit séchéproduit lyophiliséproduit déshydraté
• "干制" 法文翻译 :    séchagedessiccationséchage artificieldéshydratationdéshumidification de produit
• "干到底" 法文翻译 :    mener une affaire jusqu'au bout
• "干出高度" 法文翻译 :    sondes découvrantescotes de hauts-fonds découvrants

• C'est dommage, je sais que tu as de l'ambition.
  我能感觉到是你 你总是干劲十足
• Ces obstacles ne sauraient émousser l ' élan des autorités togolaises.
  这些障碍不会削弱多哥当局的干劲。
• Je ne remets pas en question ton coÏ...rage ou ton ènergie, OK ?
  奈特 我没有怀疑你的勇气或干劲 好吗
• Attirer et retenir un personnel de grande qualité et motivé.
  吸引并留住有干劲的高素质人才。
• Tony est peut-être un excellent avocat, mais il aime le spectaculaire à un point
  他可是个好律师 工作充满了干劲
• J'étais totalement épanouie, très heureuse de faire ces études.
  但是可以继续念书让我很开心 所以干劲十足
• C'est inhumain. Ah oui ? C'est bien dommage.
  没什么 我觉得越来越充满干劲了
• Elle a perdu un peu de cet élan magique Pourtant ceux ici qui la critiquent
  她的魅力干劲 大不如前 我不想评论家
• J'aime ton énergie mais je ne pige pas.
  我喜欢你的干劲 但我不能和你
• Il était plutôt en forme pour un gars qui a une hernie discale.
  是吗 虽然他有锥间盘突出症 可还是很有干劲

• 干劲的泰文
• 干劲的英语：drive; vigour; enthusiasm 短语和例子 有头脑、干劲和首创精神的青年 young men with brains, drive and initiative; ...
• 干劲的日语：（干劲儿）（物事に対する）意気込み. 干劲儿十足／たいへんな意気込みよう. 鼓足 gǔzú 干劲／大いに意気込む. 冲天 chōngtiān 的干劲／すさまじい意気込み.
• 干劲的俄语：[gànjìn] энтузиазм, порыв
• 干劲的阿拉伯语：حافِز; دافِع;
• 干劲的印尼文：dorongan; semangat; tenaga;
• 干劲什么意思：gànjìn （～儿）做事的劲头：～儿十足ㄧ鼓足～，力争上游。