微妙地的法文

• délicatement
  subtilement

• "微"法文翻译    形
• "微妙"法文翻译    形 délicat;subtil~的关系relations subtiles.
• "妙"法文翻译    形
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "微妙" 法文翻译 :    形délicat;subtil~的关系relations subtiles.
• "奇妙地" 法文翻译 :    prestigieu-x,-se
• "巧妙地" 法文翻译 :    en gasconen gasconne
• "神妙地" 法文翻译 :    divinement
• "美妙地" 法文翻译 :    délicieusementsuavement
• "微妙处" 法文翻译 :    finesse
• "微妙的" 法文翻译 :    délicat,esubtil,eexquis,e
• "释微妙" 法文翻译 :    Bhikkhu Pāsādika
• "巧妙地脱身" 法文翻译 :    tirer habilement son épingle du jeu
• "旋律美妙地" 法文翻译 :    harmonieusement
• "变得更微妙" 法文翻译 :    corser
• "微妙的关系" 法文翻译 :    relations subtiles
• "微妙的处境" 法文翻译 :    situation délicate
• "微妙的差别" 法文翻译 :    différence délicate
• "微妙的差异" 法文翻译 :    nuance ténue
• "微妙的问题" 法文翻译 :    question subtile
• "巧妙地做某事" 法文翻译 :    faire qch. avec art
• "巧妙地变走某物" 法文翻译 :    passer qch. à l'as
• "巧妙地外理事情" 法文翻译 :    traiter les affaires avec adresse
• "巧妙地摆脱困境" 法文翻译 :    se tirer d'affaire avec intelligencetirer galamment son épingle du jeu
• "一些微妙的区别" 法文翻译 :    de subtils distinguos

• Le Document est soigneusement nuancé pour exprimer les intentions des États Membres.
  《文件》微妙地传达了会员国的意图。
• Zelig dit qu'il se battra au tribunal... mais l'opinion publique commença subtilement... à s'écarter de lui.
  泽 但是公众的观点 开始微妙地变得於他不利了。
• Toutefois, l ' accent y était aussi subtilement déplacé et le champ d ' application s ' était élargi.
  但是，这些结论也微妙地改变和扩大了移交权限的范围。
• Je dois trouver quelque chose de drôle, de malin et qui suggère que ma stature ne rend pas justice à mes atouts sexuels.
  我得想出一句 既风趣聪明又能微妙地暗示出 我的做爱本领和我的身材不成正比
• Il est possible de mieux équilibrer les objectifs économiques, et notamment de lutter simultanément contre le chômage et l’inflation.
  更微妙地平衡各项经济目标是可能的,其中包括同时减少失业和压低通胀这个目标。
• Elle s ' autorégulе et maintient l ' équilibre subtile entre le physique, le chimique et le biologique, de sorte que la vie y est toujours favorisée.
  地球母亲具有生命力，她会自我调节，总是微妙地保持着有利于生命的物理、化学和生物平衡。
• De façon plus subtile, ils incluent la notion d'ordre, si bien qu'un nombre peut être comparé à un autre, et trouvé supérieur, inférieur ou égal à ce dernier.
  更加微妙地，它们还包括排序，这样一个数就可以与另一个进行比较，并发现是大於、小於，还是等於。
• L ' Afrique du Sud, les Pays-Bas et la Suisse espèrent que ce projet de résolution, qui contient une réflexion parfaitement équilibrée sur les divers points de vue exprimés, contribuera à l ' effort commun visant la reprise des travaux de fond au sein des instances multilatérales de désarmement pertinentes.
  南非、荷兰和瑞士希望，微妙地平衡体现了各种看法的这项决议草案，能够鼓励各国作出共同努力，以便在有关多边裁军机构内重启实质性工作。

• 微妙地的英语：knifeedge