心不在焉的的法文

• distrait, e
  distrait,e
  vague

• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心不在焉"法文翻译    形 avoir l'esprit absent;être distrait;être dans
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不在"法文翻译    ne pas être là;être absent他~,我能帮您做什么呢?il n'est
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "焉"法文翻译    1.ici;cela心不在~avoir l'esprit absent;être distrait
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "心不在焉的(人)" 法文翻译 :    distrait,e
• "心不在焉的人" 法文翻译 :    distrait,e
• "使心不在焉" 法文翻译 :    déconcentrer
• "心不在焉" 法文翻译 :    形avoir l'esprit absent;être distrait;être dans la lune
• "心不在焉地" 法文翻译 :    distraitement
• "心不在焉地听" 法文翻译 :    n'écouter que d'une oreilleécouter d'une oreille distraite
• "心不在焉地回答" 法文翻译 :    répondre négligemment
• "心不正焉的神情" 法文翻译 :    un air absentun air absente
• "不在" 法文翻译 :    ne pas être là;être absent他~,我能帮您做什么呢?il n'est pas là.en quoi puis-je vous être utile?
• "不在乎" 法文翻译 :    ne pas se soucier;ne pas s'inquiéter;ne pas attacher de l'importance à;être indifférent满~être désinvolte;s'en moquer;s'en ficher;se ficher du tiers comme du quart
• "不在场" 法文翻译 :    absence
• "不在家" 法文翻译 :    s'absenter de son domicile
• "不在意" 法文翻译 :    1.ne pas prêter attention à;ne pas se soucier;être indifférent2.négligent;nonchalant;sans soin
• "不在时" 法文翻译 :    en l'absence de
• "不在者" 法文翻译 :    absent
• "不在职" 法文翻译 :    non-activité
• "如果…不在" 法文翻译 :    en l'absence de
• "存心不良" 法文翻译 :    nourrir de noirs desseins;être mal intentionn

• Gina, restez allongée. - Vous devez sortir. - Contentez-vous de respirer.
  Kepner医生 为什么心不在焉的
• Tu sembles ailleurs, tu veux... qu'on parle plus tard... ?
  你听起来心不在焉的 所以... 我们晚点再聊吧？
• Tu sembles si étrange, si inquiet
  你怎么了 安德鲁 你看起来很奇怪 心不在焉的
• Tu sembles si étrange, si inquiet
  你怎么了 安德鲁 你看起来很奇怪 心不在焉的
• Ça va ? T'es pas vraiment là.
  你还好吗 怎么心不在焉的
• La raison de cette étourderie est évidente.
  出现这种心不在焉的情况，其原因是显而易见的。
• Qu'est-ce que tu as ? Tu as l'air ailleurs.
  怎么了 瞧你心不在焉的
• Bien sur, quel tête en l'air!
  当然，怎样心不在焉的我﹗
• Non, vous ne savez pas ce que vous faites, espèce de blonde écervelée!
  天啊 你甚至不知道你来干什么的 你个黄头发的心不在焉的笨蛋
• Dans la lune, Adèle, hein ?
  你心不在焉的 阿黛尔

• 心不在焉的的英语：absent minded
• 心不在焉的的日语：ぼんやりしている とりとめのない空想 うっかりと
• 心不在焉的的俄语：рассеянный