怎么着的法文

• 代
  1.[employé pour s'enquérir de qch]我们都去,你打算~?nous y irons tous,que comptez-vous faire?
  2.[indiquant indéfiniment une action ou un état]~也得把试验搞下去.l'expérimentation doit réussir quoi qu'il arrive.

• "怎"法文翻译    代comment;pourquoi你~才来呀?pourquoi donc ne
• "怎么"法文翻译    代 1.[pronom interrogatif]你~啦?qu'avezvous?
• "么"法文翻译    (后缀)什~que;quoi.
• "着"法文翻译    动 écrire;composer~书écrire un livre 形
• "怎么" 法文翻译 :    代1.[pronom interrogatif]你~啦?qu'avezvous?2.[indiquant la nature,la condition ou la manière]您愿意~办就~办.faites comme vous voudrez(comme bon vous semblera).3.[employé dans une négation pour indiquer l'insuffisance]这个地方我不~熟悉.je ne connais pas bien cet endroit.
• "这么着" 法文翻译 :    副ainsi;comme ceci;de cette manière;de cette façon~好.il vaut mieux faire comme ça.
• "不怎么" 法文翻译 :    pas très;pas particulièrement他~能干.il n'est pas particulièrement capable.
• "怎么办？" 法文翻译 :    Que faire ? (Lénine)
• "怎么样" 法文翻译 :    代1.comment跟我们一起去~?vous y allez avec nous?2.[employé dans la négation,c'est un euphémisme pour dire"pas bon"]这旅馆并不~.cet hôtel n'est pas si bon que nous l'espérions.
• "怎么走" 法文翻译 :    comment aller à
• "不怎么好" 法文翻译 :    doucement
• "天气怎么样" 法文翻译 :    comment est le tempsquel temps fait-il
• "当然喽!怎么不!" 法文翻译 :    dame
• "最近怎么样" 法文翻译 :    quoi de neuf
• "那又怎么样" 法文翻译 :    et alors
• "“那又怎么说”主义" 法文翻译 :    Whataboutism
• "不知怎么办好" 法文翻译 :    ne savoir que devenir
• "不知怎么做才好" 法文翻译 :    ne savoir que faire
• "不知道怎么办好" 法文翻译 :    ne pas savoir quelle conduite adopter
• "别管人家怎么说" 法文翻译 :    se moquer du qu'en-dira-t-on
• "知道该怎么对付" 法文翻译 :    fixé,e
• "蚊子是怎么生活的" 法文翻译 :    How a Mosquito Operates
• "我太受欢迎了，该怎么办？" 法文翻译 :    Kiss Him, Not Me
• "我不受欢迎，怎么想都是你们的错！" 法文翻译 :    Watamote
• "怎样" 法文翻译 :    代1.comment(同怎么)这件事你~向她解释?comment lui expliquez-vous ça?2.comment(同怎么样)你近来~?comment ça va ces jours-ci?
• "怎" 法文翻译 :    代comment;pourquoi你~才来呀?pourquoi donc ne faites-vous que d'arriver?

• Tu penses quoi, de Sunsail ? On fait comment ?
  那你觉得该拿"太阳帆号"怎么着？
• Tu penses quoi, de Sunsail ? On fait comment ?
  那你觉得该拿"太阳帆号"怎么着？
• Eh bien, je suis allé voir ton film hier. Devine quoi?
  我昨天去看了你的电影 你猜怎么着
• Je sais, mais il aurait quand même dû faire un saut.
  我知道 可他怎么着也该过来一趟嘛
• Dieu t'a envoyé pour me tester. Mais tu sais quoi ?
  上帝派你来考验我，但你猜怎么着？
• Vous savez quoi, les gars, les mémoires sont terminés, encore.
  你们猜怎么着，回忆录的计划又泡汤了
• Vous savez quoi, madame ? Vous voulez vous tuer ?
  你猜怎么着 瑟万娜 你却要去自杀？
• Oui. - Vous reprendrez bien un peu de sel avec ça?
  还想要我再给你洒点胡椒面是怎么着？
• Il avait frappé ma coéquipière au sol. Qu'étais-je censé faire ?
  他把我搭档打倒在地 我还能怎么着?
• Il avait frappé ma coéquipière au sol. Qu'étais-je censé faire ?
  他把我搭档打倒在地 我还能怎么着?

• 怎么着的泰文
• 怎么着的英语：how
• 怎么着的日语：〔疑問代詞〕 （1）（動作または情況を問う）どうする.どうなる.どう. 动文的动武的我们都不怕,你准备 zhǔnbèi 怎么着?／口論でも腕づくでもわれわれは受けて立つ,さあどうだ. 都十点了,那个商店还没开门,是不再做生意 shēngyi 了还是怎么着?／10時だというのにあの店はまだ開かないが,店をたたんでしまったのか,それともどうかしたのかな. 大堤 dī 快出险了,你猜 cāi 怎么着?他...
• 怎么着的韩语：[대사] (1)(어떤 동작이나 형편에 대한 물음으로) 어찌 하겠소? 어떻게 할 생각이오? 我们都报名参加了, 你打算怎么着? 우리는 모두 참가하려고 등록했는데 당신은 어찌 하겠소? 她半天不做声, 是生气了还是怎么着; 그녀는 한참 동안이나 말을 않던데 화가 났나 아니면 어찌 된 것인가? (2)(어떤 동작이나 형편을 가리켜) 어떻게 하다. 一个人不能想怎么着...
• 怎么着的俄语：[zěnmezhe] 1) как; что 2) так, что 该怎么着就怎么着 [gāi zěnmezhe jiù zěnmezhe] — как надо, так и поступайте
• 怎么着什么意思：zěn me zhe 疑问代词。 ①询问动作或情况：你～？丨我们都报名参加了，你打算～？丨她半天不做声，是生气了还是～？ ②泛指动作或情况：一个人不能想～就～。