当然喽!怎么不!的法文

• dame

• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "当然"法文翻译    形 bien
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "怎"法文翻译    代comment;pourquoi你~才来呀?pourquoi donc ne
• "怎么"法文翻译    代 1.[pronom interrogatif]你~啦?qu'avezvous?
• "么"法文翻译    (后缀)什~que;quoi.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "当然" 法文翻译 :    形bien sûr;naturellement;sûrement;certainement;assurément;évidemment;cela va de soi;sans aucun doute朋友有困难,~要帮助.nous devons aider un ami en difficulté,cela va sans dire.
• "怎么" 法文翻译 :    代1.[pronom interrogatif]你~啦?qu'avezvous?2.[indiquant la nature,la condition ou la manière]您愿意~办就~办.faites comme vous voudrez(comme bon vous semblera).3.[employé dans une négation pour indiquer l'insuffisance]这个地方我不~熟悉.je ne connais pas bien cet endroit.
• "当然了" 法文翻译 :    bien entendu
• "当然地" 法文翻译 :    évidemment
• "当然的" 法文翻译 :    naturel,-le
• "当然群" 法文翻译 :    Groupe trivial
• "想当然" 法文翻译 :    considérer comme naturel;prendre pour acquis;il semble évident que你不能凭~办事.tu ne peux jamais agir selon tes intuitions personnelles,quoi que tu fasses.
• "为什么不呢" 法文翻译 :    pourquoi pas
• "不怎么" 法文翻译 :    pas très;pas particulièrement他~能干.il n'est pas particulièrement capable.
• "怎么办？" 法文翻译 :    Que faire ? (Lénine)
• "怎么样" 法文翻译 :    代1.comment跟我们一起去~?vous y allez avec nous?2.[employé dans la négation,c'est un euphémisme pour dire"pas bon"]这旅馆并不~.cet hôtel n'est pas si bon que nous l'espérions.
• "怎么着" 法文翻译 :    代1.[employé pour s'enquérir de qch]我们都去,你打算~?nous y irons tous,que comptez-vous faire?2.[indiquant indéfiniment une action ou un état]~也得把试验搞下去.l'expérimentation doit réussir quoi qu'il arrive.
• "怎么走" 法文翻译 :    comment aller à
• "当然不是了" 法文翻译 :    bien sûr que nonbien sûr que non
• "当然同盟军" 法文翻译 :    alliés naturels
• "当然是了" 法文翻译 :    bien sûr que ouibien sûr que oui
• "理所当然" 法文翻译 :    ce qui doit être;c'est naturel./cela va sans dire./il est naturel et juste de faire qch.
• "不怎么好" 法文翻译 :    doucement