当然的法文

• 形
  bien sûr;naturellement;sûrement;certainement;assurément;évidemment;cela va de soi;sans aucun doute朋友有困难,~要帮助.nous devons aider un ami en difficulté,cela va sans dire.

• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "当然了" 法文翻译 :    bien entendu
• "当然地" 法文翻译 :    évidemment
• "当然的" 法文翻译 :    naturel,-le
• "当然群" 法文翻译 :    Groupe trivial
• "想当然" 法文翻译 :    considérer comme naturel;prendre pour acquis;il semble évident que你不能凭~办事.tu ne peux jamais agir selon tes intuitions personnelles,quoi que tu fasses.
• "当然不是了" 法文翻译 :    bien sûr que nonbien sûr que non
• "当然同盟军" 法文翻译 :    alliés naturels
• "当然喽!怎么不!" 法文翻译 :    dame
• "当然是了" 法文翻译 :    bien sûr que ouibien sûr que oui
• "理所当然" 法文翻译 :    ce qui doit être;c'est naturel./cela va sans dire./il est naturel et juste de faire qch.
• "当然首席副主席" 法文翻译 :    vice-président principal de droit
• "当热站" 法文翻译 :    Gare de Dangé
• "当热尔" 法文翻译 :    Dangers
• "当热圣罗曼" 法文翻译 :    Dangé-Saint-Romain
• "当涂县" 法文翻译 :    comté de dangtu
• "当泽" 法文翻译 :    Danzé

• C'est à vous de décider, mais j'espère que vous refuserez.
  当然这你说了算 但我希望你能拒绝
• Oui, bien sûr. Quand tu veux. Je suis au bureau.
  好，当然，随时都可以，我在办公室
• Naturellement. Vas-y doucement, ils ne sont pas encore au courant.
  当然，跟他们说的时候，不要太粗哦
• Tu as raison, mais la police doit surveiller ton logement.
  当然了 特工会特别盯得紧你的宿舍
• Bien sûr, j'accélérerai simplement la réaction en chaîne du polymérase.
  当然 我会加快聚合酶链反应的过程
• Bien sûr que si. Des vies humaines sont en jeu.
  我当然要陪着 人类正面临生死存亡
• C'est vrai, j'oubliais que t'es un sacré putain de soldat.
  当然是,乔伊 你是他妈的杰出军人
• Bien sûr. Il y a un grillage. Pas de souci.
  当然, 这儿有护拦, 我们挺好的
• Bien sûr. Il y a un grillage. Pas de souci.
  当然, 这儿有护拦, 我们挺好的
• Je n'ai pas été transportée de bonheur tous les jours.
  这段婚姻 当然不是每一天都很完美

• 当然的泰文
• 当然的英语：1.(应当这样) as it should be; only natural 短语和例子 理所当然。 that's just as it should be.; that's only...
• 当然的日语：当然だ（の）.当たりまえだ（の）.もちろん.▼述語に用いるときは“的”を伴うことが多い. 他提出抗议 kàngyì 是当然的／彼が抗議するのは当たりまえだ. 立功受奖 shòujiǎng ,理所当然／手柄を立てて賞をもらうのは当然のことだ. 我说这是他的过失,当然有证据 zhèngjù ／私は彼の過失だと言ったが,もとより証拠があってのことだ. 你也去吗?--当然去／君も行くのか.--もちろん行く...
• 当然的韩语：(1)[형용사] 당연하다. 물론이다. 事之当然; 당연한 일이다 理所当然; 【성어】 이치상 당연하다 是的, 当然; 그렇다. 당연하다 形成这种情形是当然的; 이러한 상황이 된 것은 당연한 것이다 (2)[부사] 당연히. 물론. 借的东西当然要还huán给人家; 빌린 물건은 당연히 돌려주어야 한다 他有困难当然要帮助; 그가 곤경에 처했다면 당연히 도와야 한다...
• 当然的俄语：[dāngrán] 1) естественный; непременный 2) конечно, естественно
• 当然的阿拉伯语：أَكِيد; اكيد; بالتأكيد; بحكم الفعل; بدون شك; بدون نقاش; بفعل الواقع; بِالتَّأْكِيد; بِدُون شَكّ; بِدُون نِقَاش; بِٱلتَّأكِيد; طبعا; طبعًا; طَبْعًا;
• 当然的印尼文：secara alami; sememangnya; sudah tentu; tak perlu dikhawatirkan lagi; tentu; tentu saja; tidak diragukan; untuk . tertentu; untuk memastikan;
• 当然什么意思：dāngrán ①应当这样：理所～。 ②合于事理或情理，没有疑问：群众有困难～应该帮助解决。