意图的法文

• 名
  intention;dessein;but;tentative

• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "意图(意义)" 法文翻译 :    dgssein
• "示意图" 法文翻译 :    名schéma;figure
• "会看示意图" 法文翻译 :    comprendre un schéma
• "侵略意图" 法文翻译 :    desseins agressifsvisées agressives
• "和平意图" 法文翻译 :    des intentions pacifiques
• "坚决的意图" 法文翻译 :    intention délibérée
• "意图编程" 法文翻译 :    Programmation par intention
• "有意图地" 法文翻译 :    sérieusement
• "犯罪意图" 法文翻译 :    intention criminelleélément moralintention coupableintention délictueuse
• "盐度示意图" 法文翻译 :    profil de salinité
• "示意图的" 法文翻译 :    schématique
• "背后的意图" 法文翻译 :    arrière-pensée
• "透露其意图" 法文翻译 :    révéler ses desseins
• "雷场示意图" 法文翻译 :    schéma de pose
• "以示意图形式" 法文翻译 :    schématiquement
• "受挫折的意图" 法文翻译 :    desseins contrariéesdesseins contrariés
• "在…意图支配下" 法文翻译 :    dans un esprit de
• "灭绝种族意图" 法文翻译 :    intention génocide
• "试探意图的人" 法文翻译 :    sondeur
• "公开自己的意图" 法文翻译 :    démasquer ses batteries
• "探探某人的意图" 法文翻译 :    scruter les intentions de qn
• "探测某人的意图" 法文翻译 :    tâtre le pouls de qn
• "探询某人的意图" 法文翻译 :    interroger qn sur ses intentions

• Cela a toujours été l'intention de Dieu... le sacrifice ultime.
  这本来就是上帝的意图 最终的牺牲
• Possession avec intention d'en faire un trafic, c'est un crime.
  持有 并且有售卖意图 那可是重罪
• L'intuition, la même qui me fait douter de vos intentions.
  直觉，同样直觉也让我怀疑你的意图
• L'un est un bouclier de chair qui camoufle mes intentions.
  其中一个是用来 隐藏我意图的肉盾
• Cette pauvre femme a tenté de sauver son foyer !
  只有拯救家庭 这个令人同情的意图
• Jurez-vous de ne pas en avoir eu le dessein ?
  你敢发誓你没有 意图参裘王的死亡？
• Jurez-vous de ne pas en avoir eu le dessein ?
  你敢发誓你没有 意图参裘王的死亡？
• Très bien. Chacun avait raison, étant tous deux bien intentionnés.
  能否说就意图而言我们俩说的都对呢？
• "et troisièmement, "elle doit être menée avec une intention juste."
  再者，发动战争的意图 必须是正义的
• Vous allez être jugé pour tentative de meurtre sur votre père.
  你会被以意图谋杀你父亲的罪名起诉的

• 意图的泰文
• 意图的英语：intention; purpose; intent 短语和例子 领会意图 understand the intention; 隐瞒自己的意图 disguise [conceal] o...
• 意图的日语：意図.考え.意向.企て. 主观意图／主観的な意図. 罪恶 zuì'è 的意图／腹黒いたくらみ. 领会 lǐnghuì 领导的意图／指導者の意向を理解する.上役の意図をつかむ. 领会某人 mǒurén 的意图／ある人の意向をのみこむ.
• 意图的韩语：[명사] 의도. 기도. 有所意图; (무엇인가) 의도하는 바가 있다 主观意图; 주관적인 의도 他的意图很明显, 是想要买那本书; 그의 의도는 분명해, 그 책을 사려는 것이야
• 意图的俄语：[yìtú] намерение; замысел
• 意图的阿拉伯语：تصْمِيم; تَعَمَّدَ; عزْم; غاية; غرض; قصْد; قَصَدَ; قَصْد; مرْمى; مغْزى; نَوَى; نِيّة;
• 意图的印尼文：bidikan; hajat; kasad; keazaman; maksud; niat; rancangan; sasaran; tujuan; ujud;
• 意图什么意思：yìtú 希望达到某种目的的打算：主观～│他的～很明显，是想要那本书。