所要求的的法文

• voulu,e

• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "要求"法文翻译    动 demander;exiger;revendiquer~澄清demander une
• "要求的"法文翻译    désireux,se désireux,euse
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "情况所要求的" 法文翻译 :    ce que les circonstances prescrivent
• "要求的" 法文翻译 :    désireux,sedésireux,euse
• "不要求的" 法文翻译 :    spontanévolontaire
• "可要求的" 法文翻译 :    exigible
• "合乎要求的" 法文翻译 :    désirable
• "未被要求的" 法文翻译 :    volontairespontané
• "符合要求的" 法文翻译 :    satisfaisant
• "符合要求的条件" 法文翻译 :    satisfaire aux conditions requises
• "合乎环境要求的代用品" 法文翻译 :    produit de remplacement écologiquement acceptablesubstitut écologiquement acceptable
• "温度没有达到要求的" 法文翻译 :    rhumefroidfrisquetfaire froidavoir froid
• "公司和其他实体索赔要求的处理标准" 法文翻译 :    critères pour le règlement des réclamations émanant de sociétés ou d’autres entités
• "关于特种业务客船船室要求的议定书" 法文翻译 :    protocole sur les emménagements à bord des navires à passagers qui effectuent des transports spéciaux
• "关于管辖权和相互冲突的要求的决定" 法文翻译 :    décision sur la juridiction et les obligations contradictoires
• "关于船舶报告系统和要求的原则" 法文翻译 :    principes généraux applicables aux systèmes de comptes rendus de et aux prescriptions en matière de notification
• "取消外国公文认证要求的公约" 法文翻译 :    convention supprimant l’exigence de la légalisation des actes publics étrangers
• "未被涉及的个人索赔要求的处理标准" 法文翻译 :    critères pour le règlement des réclamations émanant de personnes physiques non considerées parailleurs
• "各国政府和国际组织索赔要求的处理标准" 法文翻译 :    critères pour le règlement des réclamations émanant d’etats ou d’organisations internationales
• "要求" 法文翻译 :    动demander;exiger;revendiquer~澄清demander une clarification.exigence
• "哀求的" 法文翻译 :    supplliant, esuppliant,e

• Mais je suis désolée, ce que tu demandes est simplement impossible.
  但很抱歉 你所要求的乃不可能之事
• J'ai exigé un homme qui ait des qualités impossibles à trouver.
  我所要求的男人 我认为根本不存在
• Pour tout ce que vous voulez être un Sans-Visage.
  你所要求的一切 成为一个无面者
• Le présent rapport rend compte de la nouvelle étude demandée.
  本文件反映了所要求的进一步的研究。
• Ces opérations dépendent du type de lit de semence recherché.
  犁耙作业取决于所要求的苗床的类型。
• Le Comité consultatif accueille favorablement l ' ajout des renseignements demandés.
  咨询委员会欢迎列入所要求的信息。
• Chapitre II Protection requise dans l ' État expulsant 44
  第二章 在驱逐国所要求的保护 44
• La formation est une mesure d ' accompagnement obligatoire du crédit.
  培训是信贷所要求的强制性配套措施。
• Cette étude est transmise ci-joint à l ' Instance.
  谨此向论坛转递所要求的研究报告。
• De nombreux changements ont d ' ailleurs été exigés par les donateurs.
  作出的许多改变是捐助者所要求的。