提供意见的法文

• faire des suggestions;présenter des remarques

• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "提供"法文翻译    动 présenter;fournir;offrir;mettre à la
• "供"法文翻译    动 fournir;pourvoir;ravitailler~水alimenter en
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意见"法文翻译    名 1.opinion;idée;avis;manières de voir交换~échanger
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "提供意见者" 法文翻译 :    donneur d'avisdonneuse d'avis
• "意见" 法文翻译 :    名1.opinion;idée;avis;manières de voir交换~échanger des points de vue2.objection;plainte我对这种方法有~.j'éprouve un vif ressentiment contre la façon dont on aborde le problème.
• "提供" 法文翻译 :    动présenter;fournir;offrir;mettre à la disposition~经济援助fournir une assistance économique.
• "意见箱" 法文翻译 :    boîte à jdées
• "意见簿" 法文翻译 :    livre de commentaire
• "提意见" 法文翻译 :    faire des suggestions
• "闹意见" 法文翻译 :    动être en désaccord avec qn;se disputer
• "提供商" 法文翻译 :    fornitore
• "提供者" 法文翻译 :    donneur,sedonneur,euse
• "能提供" 法文翻译 :    être en mesure de
• "一致的意见" 法文翻译 :    consensus
• "不同意见" 法文翻译 :    avis différentesavis différents
• "不同意见书" 法文翻译 :    Opinion dissidente
• "不放弃意见" 法文翻译 :    ne pas se départir d'une opinion
• "两派意见" 法文翻译 :    deux vues différente
• "严厉的意见" 法文翻译 :    une remarque cinglante
• "个别意见" 法文翻译 :    opinion individuelle
• "中肯的意见" 法文翻译 :    remarque pertinente
• "书面意见" 法文翻译 :    conclusions écrites

• Le Tribunal a demandé mon avis et votre avocat est d'accord.
  法庭要求我提供意见 你的律师也同意了
• L ' avis de la Commission à ce sujet serait précieux.
  委员会就此问题提供意见将有助益。
• Prestation de conseils sur les législations et les pratiques nationales.
  对于国家一级的立法和做法，提供意见；
• Le personnel sanitaire a eu son mot à dire dans le processus.
  保健人员有机会向有关进程提供意见。
• De fournir des conseils au Représentant spécial sur les questions militaires;
  就军事问题向特别代表提供意见；
• Les vendeurs ont leurs propres évaluateurs pour les conseiller.
  卖主可有其自己的估价人为其提供意见。
• Le Comité relève que les observations demandées ne lui sont toujours pas parvenues.
  委员会注意到缔约国尚未提供意见。
• Participer à la mise au point des directives destinées aux commandants des forces;
  为《对部队指挥官的指令》提供意见；
• La fourniture de conseils aux autorités locales pour l ' élaboration de programmes.
  在编制方案方面为地方当局提供意见。
• Je suis ici en tant que conseiller. Je ne serai pas dans vos pattes.
  我只是想过来提供意见 我会尽量保持低调

• 提供意见的俄语：консультировать