数据空白的法文

• trou de couverture

• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数据"法文翻译    名 données numériques
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空白"法文翻译    名 espace blanc;blanc d'un
• "白"法文翻译    形 1.blanc一件~府绸衬衫une chemise blanche en popeline
• "填补数据空白" 法文翻译 :    "comblement des lacunes d""acquisition"comblement des trous de couverture
• "空白" 法文翻译 :    名espace blanc;blanc d'un papier;marge填补核子科学上的~combler une lacune dans la science nucléaire.
• "留空白" 法文翻译 :    relaxer
• "空白带" 法文翻译 :    bande viergecassette vierge
• "空白格" 法文翻译 :    cellule libre
• "空白的" 法文翻译 :    en ...pré blanc
• "空白鍵" 法文翻译 :    espace
• "空白页" 法文翻译 :    page blanche
• "数据" 法文翻译 :    名données numériques
• "擅自占据空房子" 法文翻译 :    squattage
• "乒间空白" 法文翻译 :    trou de couverture entre les impulsions
• "填补空白" 法文翻译 :    colmater une lacunecombler une lacuneremplir une lacunesuppléer une lacune
• "弥补空白" 法文翻译 :    combler une lacune
• "投空白票" 法文翻译 :    voter blanc
• "政权空白期" 法文翻译 :    interrègne
• "有空白处的" 法文翻译 :    lacunaire
• "留一些空白" 法文翻译 :    laisser des blancs
• "空白卡片" 法文翻译 :    carte blanche
• "空白委托书" 法文翻译 :    procuration en blanc

• Cette situation est révélatrice de la possibilité d ' importantes lacunes dans les données disponibles.
  这表明可能存在巨大的数据空白。
• Il a accepté de répertorier les domaines où des données manquaient dans la région.
  他同意找出区域的数据空白。
• De remédier aux lacunes existant au niveau des connaissances et des données concernant les coopératives;
  " (b) 填补关于合作社的知识和数据空白；
• Ce travail vise à déceler les lacunes documentaires qui appellent à recueillir de plus amples renseignements.
  进行这项工作的目的是要确定存在哪些需要补充信息的数据空白。
• Techniques d ' intervention rapide pour combler les lacunes des données et répondre à d ' autres besoins
  填补数据空白和满足其他统计需要的 " 快 速反应 " 技术
• Les indicateurs calculés pour ces pays sont généralement affectés par l ' insuffisance des données contenues dans les séries internationales de données.
  这些国家的指标最常受到国际数据系列中的数据空白所影响。
• Techniques d ' intervention rapide pour combler les lacunes des données et répondre à d ' autres besoins en matière de statistiques.
  填补数据空白和满足其他统计需要的 " 快速反应 " 技术。
• Toutefois, il existe d ' énormes lacunes en matière de données sur la taille de ces stocks de métaux et leur potentiel de recyclage.
  但是有关这些金属储备的规模及其回收潜能存在较大数据空白。
• Techniques d ' intervention rapide pour combler les lacunes des données et répondre à d ' autres besoins en matière de statistiques
  填补数据空白和满足其他统计需要的 " 快速反应 " 技术 17 5
• Il faudrait que le contractant présente un plan de travail visant à combler les lacunes en matière de données environnementales mises en évidence lors de l ' examen quinquennal.
  应就如何解决五年期审查发现的环境数据空白提出计划。

• 数据空白的俄语：разрыв в покрытии
• 数据空白的阿拉伯语：فجوة في التغطية;