文章写得不通的法文

• l'article est criblé de fautes grammaticales et d'autres

• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文章"法文翻译    名 1.article;composition;texte 2.œuvre littéraire
• "章"法文翻译    名 1.chapitre;section 2.ordre杂乱无~être
• "写"法文翻译    动 écrire
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不通"法文翻译    形 1.être obstrué;être bouché水池堵塞~了.l'évier est
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "写得不好的文章" 法文翻译 :    写些信écrire des lettre
• "不通" 法文翻译 :    形1.être obstrué;être bouché水池堵塞~了.l'évier est bouché.2.être incompréhensible;être illogique;être peu grammatical文章写得~.l'article est criblé de fautes grammaticales et d'autres.
• "文章" 法文翻译 :    名1.article;composition;texte2.œuvre littéraire3.allusion;insinuation;sous-entendu看来他话里还有些~.il semble qu'il a fait allusion à quelque chose dans ses paroles.
• "行不通" 法文翻译 :    ?a ne va pas./?a ne peut pas se faireêtre impraticable(irréalisable)
• "不得不" 法文翻译 :    动être obligé de;se trouver dans la nécessité de;ne pouvoir se dispenser de;devoir nécessairement时间不早了,我~走了.il se fait tard,je regrette d'être obligé de partir.
• "信写得好" 法文翻译 :    bien tourner ses lettres
• "写得很流利" 法文翻译 :    写些信écrire des lettre
• "字写得很小" 法文翻译 :    avoir une écriture minuscule
• "字写得端正" 法文翻译 :    bien former ses lettres
• "字写得粗大" 法文翻译 :    écrire gros
• "字写得细小" 法文翻译 :    écrire finécrire fine
• "作文章" 法文翻译 :    écrire un article
• "做文章" 法文翻译 :    动1.écrire un article2.faire des histoires au sujet de别在这件事上~.ne faites pas d'histoires au sujet de cette affaire.
• "文章 (演员)" 法文翻译 :    Wen Zhang
• "核对(文章)" 法文翻译 :    collationner
• "一窍不通" 法文翻译 :    être complètement bouché;être stupide(bête);ne rien comprendre(ou : savoir)de qch;ignorer totalement qch;être une nullité;qch lui est totalement étranger
• "一窍不通的" 法文翻译 :    philistin