既往不咎的法文

• à quoi bon remuer les cendres du passé;ne pas revenir sur le passé;passer l'éponge sur une faute commise;le passé est pardonné.

• "既"法文翻译    副 déjà~成事实fait accompli.连
• "往"法文翻译    动 aller来~于上海南京之间aller et venir entre shanghai et
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "咎"法文翻译    名
• "不咎既往" 法文翻译 :    passer l'éponge sur une faute commise;ne pas revenir sur le passé;le passé est pardonné
• "既往史" 法文翻译 :    antécédent pathologique
• "无往不在" 法文翻译 :    omniprésentomniprésence
• "一如既往" 法文翻译 :    comme par le passé;comme toujours我们将~坚决支持你们的正义斗争.nous soutiendrons fermement,comme par le passé,votre juste lutte.
• "个人既往史" 法文翻译 :    antécédents personnels
• "家庭既往史" 法文翻译 :    antécédents familiaux
• "遗传既往史" 法文翻译 :    antécédents héréditaires
• "不溯及既往原则" 法文翻译 :    Principe de légalité en droit pénal français
• "既定观点问题" 法文翻译 :    Question piège
• "既定的" 法文翻译 :    décidé,ea prioriétabli ,e
• "既定治疗" 法文翻译 :    traitement de référence
• "既得利益" 法文翻译 :    intérêts acquiavantages acquisavantages acquise
• "既定地" 法文翻译 :    a priori
• "既得权" 法文翻译 :    droits acquis
• "既定事实" 法文翻译 :    fait établifait établie
• "既得权利" 法文翻译 :    acquis,e

• Emmène-moi à lui, et j'oublierai ce qu'il s'est passé à Atlanta.
  让他过来见我 亚特兰大发生的事儿 我既往不咎
• Moi, je promets d'oublier tout ceci. Et nous repartons à zéro.
  我就既往不咎 我们和好如初
• Je vais envahir votre vagin, ensuite la Pologne.
  我要占领你的木耳 再去占领波兰 不 既往不咎
• Je vais envahir votre vagin, ensuite la Pologne.
  我要占领你的木耳 再去占领波兰 不 既往不咎
• C'était un coup de bol, duquel j'ai l'intention d'apprendre et le mettre derrière moi.
  那是个偶然事件 我会从中吸取教训 然后既往不咎
• Il a dit que c'était cool, et on a tourné la page.
  他说没事了 我们既往不咎
• Avec Rowley, j'étais prêt à oublier le passé.
  对于罗利，我是既往不咎的
• Venez avec moi maintenant, les revenants.
  现在就和我走 一切既往不咎
• Quoi qu'il ait fait, je lui pardonne.
  对我而言，我愿意既往不咎
• Est-ce qu'on ne pourrait pas juste...oublier le passé ?
  我们可不可以既往不咎？

• 既往不咎的泰文
• 既往不咎的英语：let bygones be bygones.; forgive somebody's past misdeeds; it is needless to blame things that are past.; let the past be forgotten; be let off for one's past misdeeds; let the dead bury their dead.; ...
• 既往不咎的日语：ji4wang3bu4jiu4 过ぎたことはとがめない
• 既往不咎的韩语：【성어】 과거의 잘못은 묻지 않는다. ＝[不咎既往] [不究既往]
• 既往不咎的俄语：pinyin:jìwǎngbùjiù не обвинять за прошлое, не ставить прошлое в вину
• 既往不咎什么意思：jì wǎng bù jiù 【解释】原指已经做完或做过的事，就不必再责怪了。现指对以往的过错不再责备。 【出处】《论语·八佾》：“成事不说，逐事不谏，既往不咎。” 【示例】～，以后再办起事来，审慎点就是了。（清·吴趼人《痛史》第十三回） 【拼音码】jwbj 【用法】主谓式；作谓语、定语；指对以往的错不再责备 【英文】forgive somebody's past misdeeds