昏厥过去的法文

• s'évanouir;tomber en syncop

• "昏"法文翻译    名 1.tombée de la nuit;crépuscule du
• "昏厥"法文翻译    动 tomber en syncope;syncope~过去s'évanouir;tomber
• "厥"法文翻译    动 s'évanouir;défaillir;tomber dans un coma(ou :
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过去"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer un mouvement
• "去"法文翻译    动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne.
• "昏厥" 法文翻译 :    动tomber en syncope;syncope~过去s'évanouir;tomber en syncope
• "过去" 法文翻译 :    1.[placé après un verbe pour marquer un mouvement venant de celui qui parle]把球给他扔~.passons-lui le ballon.2.[placé après un verbe pour marquer le mouvement de celui qui donne le dos à son interlocuteur]她转过身去,望着大海.elle se tourne pour regarder la mer.3.[placé après un verbe pour marquer la perte de la connaissance]她晕~了.elle a perdu connaissance.4.aller à travers这儿太挤,我过不去.il y a trop de monde ici pour que je passe.动passer(par);aller他刚从这儿~.il vient de passer par là.形、名passé,écoulé;le passé~的事就让它~吧.ce qui est passé est passé,oublionsle.
• "昏厥的" 法文翻译 :    syncopal,ale
• "强直性昏厥" 法文翻译 :    catalepsie
• "昏过去" 法文翻译 :    s’évanouirse pâmerévanouircogners'évanouir
• "晕过去" 法文翻译 :    se trouver mal
• "过去式" 法文翻译 :    passéprétérit
• "过去时" 法文翻译 :    pass
• "过去的" 法文翻译 :    vécu,erévolu,-epassé,-ejadis
• "低血糖性昏厥" 法文翻译 :    syncope hypoglycémique
• "强直性昏厥的" 法文翻译 :    cataleptique
• "强直性昏厥患者" 法文翻译 :    cataleptique
• "血管神经性昏厥" 法文翻译 :    syncope neurovasculaire
• "不定过去式" 法文翻译 :    aoriste
• "不定过去时" 法文翻译 :    aoriste
• "从墙上过去" 法文翻译 :    passer par-dessus le mur
• "先过去时" 法文翻译 :    passé antérieurpassé antérieure
• "回忆过去" 法文翻译 :    回忆录mémoire
• "回顾过去" 法文翻译 :    revenir sur le passretour en arrière

• En plus, allongée sur un canapé, évanouie, il y avait Nancy
  而在沙发上 躺着昏厥过去南希. 巴
• Je sens que je vais pleurer, vomir et m'évanouir en même temps.
  我感觉我会情绪失控 昏厥过去
• Je sens que je vais pleurer, vomir et m'évanouir en même temps.
  我感觉我会情绪失控 昏厥过去
• À un moment, il aurait perdu connaissance pendant une heure et demie à deux heures.
  据称，有时他曾昏厥过去一个半小时，或二个小时。
• Le requérant tenta de fuir les lieux, mais reçut un coup sur la nuque et perdit partiellement connaissance.
  申诉人见势想逃离，但颈背遭到猛击，几乎昏厥过去。
• Le requérant a perdu connaissance plusieurs fois.
  申诉人几次昏厥过去。
• Ils lui auraient également placé un sac en plastique sur le visage jusqu ' à ce qu ' il perde conscience.
  据称，审讯者还将塑料袋套在他的脸上，让他昏厥过去。
• Lorsqu ' il reprit conscience, il se rendit compte qu ' on le jetait à l ' arrière d ' une voiture et s ' évanouit de douleur.
  当他醒过来时，他才知道自己被扔在一辆车的后背箱，继而，由于疼痛又昏厥过去。
• Le 3 septembre 1991, à la suite d ' une bagarre entre l ' auteur et M. N. Zhuk, M. Zhuk est resté sans connaissance et a été transporté à l ' hôpital.
  1991年9月3日，提交人与N. Zhuk先生发生了殴斗。 殴斗之后，Zhuk先生昏厥过去，被送入医院。

• 昏厥过去的英语：faint away