有权的的法文

• fondé,e

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "支分(所有权的)" 法文翻译 :    démembrement
• "所有权的保障" 法文翻译 :    sécurité des titres de propriété
• "所有权的支分" 法文翻译 :    démembrement
• "有权…" 法文翻译 :    avoir pouvoir de...
• "专有权" 法文翻译 :    droite exclusive
• "享有权" 法文翻译 :    jouissance
• "共有权" 法文翻译 :    quirat
• "占有权" 法文翻译 :    propriété
• "所有权" 法文翻译 :    propriétépossession
• "有权威" 法文翻译 :    grandimportantinfluentqui fait autorité
• "生有权" 法文翻译 :    droit de naissance
• "虚有权" 法文翻译 :    虚张声势faire une démonstration de force(pour dérouter l'ennemi);entreprendre une illusoire parade de force;bluffe
• "关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约" 法文翻译 :    "convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l’importation
• "关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约" 法文翻译 :    Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels
• "全权的" 法文翻译 :    plénipotentiaire
• "加权的" 法文翻译 :    pondéralpondéré
• "极权的" 法文翻译 :    dominateur
• "侵犯所有权" 法文翻译 :    trouble de la possession
• "公共所有权" 法文翻译 :    copropriété
• "共同所有权" 法文翻译 :    copropriété
• "具有权威性" 法文翻译 :    faire jurisprudence
• "剥夺所有权" 法文翻译 :    expropriation

• Un questionnement fondamental sur les biens que devraient posséder un paysan.
  还有一个关于农民所有权的基本问题
• Mon seul but est qu'ils me laissent devenir propriétaire.
  是他们是否会让我买下所有权的问题
• Seul le procureur fédéral a ce droit. Et c'est moi.
  唯一有权的是联邦检察官 就是我
• " ii) Garantir par la loi la sécurité d ' occupation;
  " (ii) 保有权的法律保障;
• La Banque Norge est chargée d ' exercer ces droits.
  挪威国家银行负责履行所有权的工作。
• Des preuves attestant un droit de propriété sur les avoirs; soit
  " 享有资产产权或所有权的证据；或
• Matérialité de la propriété de biens " C7 " 306 96
  C7财产所有权的事实 306 92
• Le concept de biens couvre les biens tant corporels qu ' incorporels.
  所有权的定义包括有形和无形财产。
• Pratiques relatives aux transferts de propriété d ' objets spatiaux en orbite;
  有关转让在轨空间物体所有权的做法；
• Pratiques relatives aux transferts de propriété d ' objets spatiaux en orbite;
  转让在轨空间物体所有权的有关做法；

• 有权的的英语：competent