有运气的法文

• avoir de la chance

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运气"法文翻译    名 fortune;chance碰~tenter la fortune;courir sa
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "有运气的" 法文翻译 :    fortuné, eloti,-e
• "运气" 法文翻译 :    名fortune;chance碰~tenter la fortune;courir sa chance
• "坏运气" 法文翻译 :    la mauvaise chancemauvaise chance
• "好运气" 法文翻译 :    bonheurfélicitéjoie
• "碰运气" 法文翻译 :    tenter la fortune;courir sa chanc
• "运气 不好" 法文翻译 :    malchance
• "健脾运气" 法文翻译 :    fortifier la transportation de l'énergie de la rate
• "生来运气好" 法文翻译 :    être né sous le signe de la chance
• "碰一下运气" 法文翻译 :    risquer le couptenter le coup
• "碰运气的" 法文翻译 :    hasardeu-x,-sealéatoire
• "碰运气的事" 法文翻译 :    碰运气tenter la fortun碰运气tenter la fortune;courir sa chanc碰运气courir sa chancerisquer le couptenter le sorttenter sa chancetenter sa fortune
• "运气不好" 法文翻译 :    déveine
• "运气好的" 法文翻译 :    verni,e
• "运气好的(人)" 法文翻译 :    privilégié,-e
• "运气好的人" 法文翻译 :    veinard,e
• "运气特好" 法文翻译 :    gagner le gros lot
• "碰运气的赌博" 法文翻译 :    jeux de hasard
• "运气好的赌客" 法文翻译 :    un joueur heureuxun joueuse heureux
• "葡萄酒商的运气" 法文翻译 :    The Vintner's Luck
• "有过错的" 法文翻译 :    coupable
• "有过失的(人)" 法文翻译 :    fautif,ive
• "有过失" 法文翻译 :    démériter

• Je me demande si les autres ont eu du pot.
  不知道其他人是不是 也像我们这么有运气
• Avoir du talent n'est pas le tout. Il faut aussi avoir de la chance.
  仅仅有天赋是不够的，你还要有运气
• Et ces bonites à la chair goûteuse, je n'avais jamais la chance d'en manger.
  鱼肉真的很香 但我从来没有运气吃
• Toute la chance du monde ne pourra rien pour eux.
  他们再有运气，也不能改变今晚失败的命运.
• La mienne oui, et on a de la chance.
  我的没坏 哦 我们还真有运气
• C'est la clé. On a de l'ardeur, mais eux, ils ont de la chance.
  这是我们的逃生符 我们有勇气，他们有运气
• J'espère avoir plus de chance une prochaine fois !
  或许下一首时我会更有运气吧
• Dommage. On a tous nos mauvais jours.
  太糟了 大家都会有运气差的日子
• Mais aucune chance que ce pizzaïolo s'en tire comme ça.
  但没有运气 那日Pizzaiolo绘制这样的。
• Parce qu'ils ont plus de chance ?
  他们是什么, 是拉斯维加斯最有运气的人吗?