未经训练的的法文

• non qualifié
  sans préparation
  sans formation

• "未"法文翻译    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• "未经"法文翻译    ne ne pas non ne ... pas ne point
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "训"法文翻译    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• "训练"法文翻译    动 exercer;entraîner;former
• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "未经训练的士兵" 法文翻译 :    soldats inexercéessoldats inexercés
• "易训练的" 法文翻译 :    obéissant
• "受过小跑训练的马" 法文翻译 :    trotteur,se
• "受过训练的动物" 法文翻译 :    animal savantanimal savante
• "经过小跑训练的" 法文翻译 :    trotteur,se
• "未经" 法文翻译 :    nene pasnonne ... pasne point
• "熟练的" 法文翻译 :    savant,erompu,-ehabileaccompli,echevronné,efort ,eexpert ,eémériteexercé,econsommé,e
• "简练的" 法文翻译 :    laconiquelapidaireramassé,-ebref,brève
• "精练的" 法文翻译 :    raffiné, eserré,e
• "老练的" 法文翻译 :    accompli,echevronné,eexpérimenté,econsommé,e
• "不熟练的" 法文翻译 :    dimanchenovice
• "熟练的人" 法文翻译 :    expert
• "熟练的手" 法文翻译 :    main exercée
• "简练的回答" 法文翻译 :    réponse laconique
• "简练的笔触" 法文翻译 :    un simple trait habile;un style serr
• "精练的文笔" 法文翻译 :    精白米riz décortiqué plusieurs foi
• "训练" 法文翻译 :    动exercer;entraîner;former
• "未经加工的" 法文翻译 :    crunaturel

• Envoyer des novices contre Rhésos serait plus risqué encore.
  以未经训练的军队面对瑞瑟 我们的人会损失更多
• Mais il n'y a pas de débutants ici.
  我们有未经训练的人在这里。
• Il mettait un orque entraîné avec Tilikum qui n'avait pas de formation.
  他会把训练有素的虎鲸和未经训练的提里库姆组成一队
• Il veut pas que des recrues sans expérience bousillent ses manœuvres.
  他可不想让一个未经训练的新兵 打乱他完美的战术布置
• Il sont destinés à des jeunes âgés de 14 à 25 ans sans formation;
  目标人口包括未经训练的14岁至25岁的青年人；
• Bon, je l'admets, pour l'œil du néophyte, quelques-unes de mes règles d'emballage pouvaient sembler arbitraire.
  我必须承认 对于未经训练的人来说 我收拾东西的原则可能有点武断
• Bénéficier de services dispensés de manière inadéquate, par exemple par une personne non qualifiée ou n’ayant pas reçu la formation voulue.
  (d))获得的服务方式不适宜例如由无技能或未经训练的人提供的服务。
• Les mécanismes de détente électroniques présentent l ' avantage de pouvoir être manipulés sans danger par des insurgés inexpérimentés.
  简易爆炸装置中安装电子触发器，优势在于未经训练的叛乱分子可以安全使用。
• Jusqu ' à présent, les efforts du Gouvernement pour lutter contre ces charlatans sans formation et contre l ' utilisation de produits pharmaceutiques illégaux ont été vains.
  政府打击这些非法和未经训练的行医者和利用非法药品的努力迄今毫无结果。
• Bien que de nombreux villages ont leurs propres démineurs locaux non entraînés, les informations locales sur l ' étendue des champs de mines ne sont pas fiables.
  虽然许多村庄使用他们未经训练的排雷员，但是当地关于雷区范围的信息并不可靠。

• 未经训练的的英语：unbred
• 未经训练的的俄语：необученный неквалифицированный
• 未经训练的的阿拉伯语：غير مؤهل; غير مدرب;