正在吃饭的法文

• être à table

• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "正在"法文翻译    副 (être)en train de情况~变好.la situation est en
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "吃"法文翻译    动 1.manger;prendre~药prendre des médicaments
• "吃饭"法文翻译    动 1.prendre un repas~了吗?avez-vous déjeuné(dîné)?
• "饭"法文翻译    名 riz cuit;repas米~riz(cuit)
• "在吃饭的时候" 法文翻译 :    au milieu du repas
• "吃饭" 法文翻译 :    动1.prendre un repas~了吗?avez-vous déjeuné(dîné)?2.gagner de quoi vivre靠捕鱼~vivre de la pêche
• "正在" 法文翻译 :    副(être)en train de情况~变好.la situation est en train de s'améliorer.
• "请吃饭" 法文翻译 :    inviter à sa table
• "正在喝" 法文翻译 :    buveur,euse
• "尚在吃奶的牛犊" 法文翻译 :    veau de lait
• "上餐厅吃饭" 法文翻译 :    bouffer au resto
• "上餐馆吃饭" 法文翻译 :    aller manger au restaurant
• "出去吃饭" 法文翻译 :    dîner en ville
• "吃饭时喝酒" 法文翻译 :    arroser un repas
• "回请吃饭" 法文翻译 :    rendre un dîner
• "在家里吃饭" 法文翻译 :    dîner chez soimanger chez soi
• "点菜吃饭" 法文翻译 :    repas à la carte
• "用筷子吃饭" 法文翻译 :    manger avec des baguettes
• "留某人吃饭" 法文翻译 :    retenir qn à dîner
• "请客吃饭" 法文翻译 :    donner à dîner
• "赌气不吃饭" 法文翻译 :    bouder contre son ventre
• "靠捕鱼吃饭" 法文翻译 :    vivre de la pêch
• "2thuriel/正在翻译" 法文翻译 :    Giuseppe Meazza

• Le voyant pendant votre repas, vous ne pouviez plus rien avaler.
  你若正在吃饭 他会令你无法下咽
• Ce n'est pas une question de victoire. Je suis en train de dîner.
  不是输赢的问题，我正在吃饭呀
• Cala, je t'en prie, on déjeune simplement.
  Cala 我们正在吃饭呢 - 没关系
• Juste au milieu de sa tronche de cake.
  在他正在吃饭的时候把他干掉
• Il essaie de manger. - C'était juste pour dire.
  他正在吃饭呢 我只是说说
• C'est parti, maintenant on va rigoler.
  让我们开始吧。 现在我们正在吃饭。 好的。
• Viens, on est en train de dîner.
  快进来。 我们正在吃饭。
• Sa mère n'était pas bien.
  他妈妈正在吃饭 他不想离开她
• Le gamin était en train de manger.
  这孩子正在吃饭,突然间
• Le gamin était en train de manger.
  这孩子正在吃饭,突然间

• 正在吃饭的日语：ちょうどごはんをたべている ちょうどご飯　を食べている