比例尺的法文

• 名
  1.échelle这张地图的~是四十万分之一.l'échelle de cette carte est de 1:400000.
  2.compas de réduction

• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比例"法文翻译    名 1.ratio;proportion3与4的~等于8与12的~.la proportion
• "例"法文翻译    名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer
• "尺"法文翻译    名 1.pied unité de longueur qui équivaut à un
• "比例(比例尺的)" 法文翻译 :    échelle
• "刻度(比例尺)" 法文翻译 :    escaladent
• "图解比例尺" 法文翻译 :    échelle graphique
• "垂直比例尺" 法文翻译 :    échelle verticale
• "大比例尺" 法文翻译 :    à grande échelle
• "小比例尺" 法文翻译 :    à petite échelle
• "比例尺 (地图)" 法文翻译 :    Échelle (proportion)
• "水平比例尺" 法文翻译 :    échelle horizontale
• "自然比例尺" 法文翻译 :    échelle numérique
• "大比例尺地图" 法文翻译 :    carte à grande échelle
• "大比例尺海图" 法文翻译 :    plan nautique
• "比例" 法文翻译 :    名1.ratio;proportion3与4的~等于8与12的~.la proportion entre 3 et 4 est égale à celle entre 8 et 12.2.échelle按~绘制dessiner à l'échelle
• "反比例" 法文翻译 :    名proportion inverse
• "复比例" 法文翻译 :    proportion composée
• "成比例" 法文翻译 :    à proportion de
• "按比例" 法文翻译 :    au prorata (de)
• "接受 比例" 法文翻译 :    taux d’acceptation
• "比例性" 法文翻译 :    proportionnalité
• "比例税" 法文翻译 :    impôt proportionnel
• "比例规" 法文翻译 :    compas de proportioncompas de réduction
• "比例量" 法文翻译 :    proportionnelle

• Prends la carte, tu verras une échelle dans le haut en kilomètres.
  打开地图，上边有个标识公里的比例尺
• La route est sur la carte mais tout dépend de l'échelle.
  在地图上看起来不远 但实际情况要取决于比例尺
• Cartes à grande échelle de localités urbaines ont été établies, mises à jour et reproduites.
  制作、更新和印制了大比例尺城镇地图
• Il existe une certaine relation entre la hiérarchie des échelles et les données calculées;
  绘图比例尺的层级与派生数据之间有某种关系。
• Limites du plateau continental pour différentes parties de la marge (cartes à plus grande échelle)
  大陆边各不同部分的大陆架界限 (大比例尺图)
• Chaque échelle exige différentes bases de données et différentes méthodes.
  每一个主要比例尺需要有不同的数据库和不同的方法。
• (échelle de gauche) Recettes totales Solde général
  财政收入总额(左侧比例尺)
• Il conviendra de noter les échelles verticales et horizontales, et d ' indiquer l ' orientation du profil.
  应标明垂直和水平比例尺以及剖面图的方向。
• S ' agissant des indicateurs, différents ensembles d ' indicateurs seraient nécessaires à différentes échelles.
  关于指标的问题，不同的比例尺需要不同系列的指标。
• Mestre tri-mestre 4e Dépenses totales
  总体收支状况(右侧比例尺)

• 比例尺的英语：1.[测量学] scale; plotting scale; measuring scale; comparing rule; graphical units; proportional scale (地图上某线段与实地相应距离之比, 也叫“缩尺”) 短语和例子
• 比例尺的日语：（＝缩尺suōchǐ） （1）（製図道具の）縮尺,比例尺. （2）（地図などの）縮尺,比例尺. 这张地图的比例尺是四十万分之一／この地図の縮尺は40万分の1である.
• 比例尺的韩语：[명사] 비례척. 축척(縮尺). ＝[缩suō尺]
• 比例尺的俄语：[bǐlìchǐ] 1) геод. масштаб 2) масштабная линейка
• 比例尺的阿拉伯语：مسطرة المقياس; مقياس الرسم;
• 比例尺什么意思：bǐlìchǐ ①绘制地图或机械制图时，图上距离与它所表示的实际距离的比。 ②指线段比例尺，附在图边的表示比例的数字和线段。 ③制图用的一种工具，上面有几种不同比例的刻度。