大比例尺的法文

• à grande échelle

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比例"法文翻译    名 1.ratio;proportion3与4的~等于8与12的~.la proportion
• "比例尺"法文翻译    名 1.échelle这张地图的~是四十万分之一.l'échelle de cette carte
• "例"法文翻译    名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer
• "尺"法文翻译    名 1.pied unité de longueur qui équivaut à un
• "大比例尺地图" 法文翻译 :    carte à grande échelle
• "大比例尺海图" 法文翻译 :    plan nautique
• "比例尺" 法文翻译 :    名1.échelle这张地图的~是四十万分之一.l'échelle de cette carte est de 1:400000.2.compas de réduction
• "比例(比例尺的)" 法文翻译 :    échelle
• "刻度(比例尺)" 法文翻译 :    escaladent
• "图解比例尺" 法文翻译 :    échelle graphique
• "垂直比例尺" 法文翻译 :    échelle verticale
• "小比例尺" 法文翻译 :    à petite échelle
• "比例尺 (地图)" 法文翻译 :    Échelle (proportion)
• "水平比例尺" 法文翻译 :    échelle horizontale
• "自然比例尺" 法文翻译 :    échelle numérique
• "比例" 法文翻译 :    名1.ratio;proportion3与4的~等于8与12的~.la proportion entre 3 et 4 est égale à celle entre 8 et 12.2.échelle按~绘制dessiner à l'échelle
• "大比利" 法文翻译 :    Billy-le-Grand
• "大比伯劳" 法文翻译 :    Groß-Bieberau
• "大比尔基" 法文翻译 :    Velyki Birky
• "大比格山" 法文翻译 :    Gross Bigerhorn
• "大比泰什" 法文翻译 :    Velká Bíteš
• "大比洛维采" 法文翻译 :    Velké Bílovice
• "大比目鱼" 法文翻译 :    elbotflétanhalibut

• Cartes à grande échelle de localités urbaines ont été établies, mises à jour et reproduites.
  制作、更新和印制了大比例尺城镇地图
• Limites du plateau continental pour différentes parties de la marge (cartes à plus grande échelle)
  大陆边各不同部分的大陆架界限 (大比例尺图)
• Depuis son déploiement en 1991, elle se sert de cartes aériennes à grande échelle périmées.
  自1991年部署以来，西撒特派团一直依赖已经过时的大比例尺航空地图进行作业。
• Le Secrétaire a été prié d ' établir des cartes actuelles à grande échelle, indispensables, dans un premier temps, à la délimitation des frontières et, par la suite, à leur démarcation.
  要求秘书准备大比例尺的最新地图，以备开始时的划界和后来的标界工作使用。
• Avec la renaissance de cette langue, il révise actuellement de nombreuses cartes à grande échelle afin d ' inclure un plus grand nombre de noms de lieu gallois.
  随着威尔士文的复兴,正在修订许多大比例尺地形测量图，以便使威尔士文地名更加一致。
• Établissement, mise à jour et reproduction de 65 cartes à grande échelle de localités urbaines pour appuyer la planification et l ' exécution des opérations de l ' AMISOM dans le centre-sud de la Somalie
  制作、更新和印制65幅大比例尺城镇地图，用以协助非索特派团在索马里中南部的规划和业务
• En fusionnant les cartes à grande échelle dans des cartes à petite échelle, les services cartographiques et les cadastres avaient un rôle clef à jouer dans la création d ' une administration spatialisée.
  他指出，在把大比例尺地图并入小比例尺地图以发展空间功能化政府方面，制图和地籍机构应当发挥关键作用。
• Il a décrit le rôle joué par le service dans les levés et la cartographie en Inde, notamment au niveau national, y compris la cartographie à grande échelle dans les capitales des États.
  他介绍了印度测量局过去在该国进行的测绘工作，包括全国范围的测绘活动，以及各个邦首府的大比例尺制图。
• Parmi les produits très importants, il faut citer l ' élaboration de cartes numériques à partir de données fournies par le SAR et montrant les réseaux fluviaux et les réseaux routiers ainsi que la numérisation des cartes géologiques disponibles pour l ' ensemble de Luzon.
  其他极为重要的成果包括项目工作队利用合成孔径雷达数据编制显示排水系和运输网的数字大比例尺地图、全吕宋的数字化地质图。
• L ' exactitude du traitement géométrique et l ' analyse du contenu des données fournissant des images haute résolution ont confirmé à nouveau que l ' exploitation de ces dernières était possible à titre de solution intermédiaire pour mettre à jour et élaborer des cartes spécialisées à grande échelle et mettre à jour des cartes topographiques à moyenne ou petite échelle.
  所获得的几何精度以及对提供高分辨率输入物的数据内容的分析再次肯定了可以作为辅助手段使用这些图像来更新和绘制大比例尺的特殊用途地图以及更新中小比例尺的地形图。

• 大比例尺的英语：large scale
• 大比例尺的俄语：крупномасштабный
• 大比例尺的阿拉伯语：مقياس رسم كبير;