法庭书记官处的法文

• greffe du tribunal

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法庭"法文翻译    名 tribunal;cour de justice inquisition
• "庭"法文翻译    名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "书记"法文翻译    名 1.secrétaire总~secrétaire général. 2.scribe
• "书记官"法文翻译    greffier
• "书记官处"法文翻译    greffe
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "官"法文翻译    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "争议法庭书记官处" 法文翻译 :    greffe du tribunal du contentieux administratif
• "书记官处" 法文翻译 :    greffe
• "书记官处咨询科" 法文翻译 :    section des avis du greffe
• "对书记官处的指示" 法文翻译 :    directive pour le greffe
• "书记官处法律支助股" 法文翻译 :    service de conseil juridique du greffe
• "书记官" 法文翻译 :    greffier
• "书记官(法院)" 法文翻译 :    greffier
• "书记官长" 法文翻译 :    greffier
• "书记官长处" 法文翻译 :    bureau du greffier
• "法院书记官" 法文翻译 :    greffier
• "首席书记官" 法文翻译 :    greffier en chef
• "副书记官长办公室" 法文翻译 :    bureau du greffier adjoint
• "国际法院书记官长" 法文翻译 :    greffier de la cour internationale de justice
• "政党登记书记官" 法文翻译 :    responsable du registre des partis politiques
• "国际法院副书记官长" 法文翻译 :    greffier adjoint de la cour internationale de justice

• Ces dossiers sont constitués et gérés par le Greffe de chaque Tribunal.
  他们由各法庭书记官处生成和管理。
• Commentaires généraux du Greffe du Tribunal pénal international pour le Rwanda
  卢旺达问题国际法庭书记官处的一般评论
• Les états financiers relèvent de la responsabilité du Greffe du Tribunal.
  财务报表由法庭书记官处负责。
• Des renseignements à ce sujet sont disponibles au Greffe du Tribunal.
  相关详情可洽询法庭书记官处。
• Les états financiers sont la responsabilité du Greffe.
  国际海洋法法庭书记官处对财务报表负责。
• La dotation en effectifs du greffe du Tribunal d ' appel laisse considérablement à désirer.
  上诉法庭书记官处的人员配置严重不足。
• Tribunal d ' appel des Nations Unies à New York
  纽约联合国上诉法庭书记官处
• Greffe du Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies à New York
  纽约联合国争议法庭书记官处
• Le Greffe du Tribunal se trouve à New York.
  上诉法庭书记官处设在纽约。
• Les jugements du Tribunal sont publiés et mis en diffusion générale par le Greffe.
  法庭书记官处应公布争议法庭判决，让公众查阅。

• 法庭书记官处的俄语：секретариат трибунала
• 法庭书记官处的阿拉伯语：قلم المحكمة;