海外省法的法文

• Loi de départementalisation

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海外"法文翻译    名 outre-mer;à l'étranger~华侨chinois d'outre-mer
• "海外省"法文翻译    département d'outre-mer départements d'outre-mer
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外省"法文翻译    les autres provinces
• "省"法文翻译    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "海外省" 法文翻译 :    département d'outre-merdépartements d'outre-mer
• "法国海外省" 法文翻译 :    Département d'outre-mer
• "海外省(法国)" 法文翻译 :    d.o.m.[département d'outre-mer的缩写]
• "划为海外省(殖民地的)" 法文翻译 :    départementalisation
• "外省" 法文翻译 :    les autres provinces
• "海外" 法文翻译 :    名outre-mer;à l'étranger~华侨chinois d'outre-mer
• "各省法国人" 法文翻译 :    Personnalité liée à un département en France
• "外省人" 法文翻译 :    provincial,-e(aux)
• "外省的" 法文翻译 :    provincial,-e(aux)
• "外省人(总称)" 法文翻译 :    province
• "外省口音" 法文翻译 :    accent provincialaccent provinciale
• "外省的生活" 法文翻译 :    la vie provinciale
• "定居在外省" 法文翻译 :    s'installer en province
• "海外地" 法文翻译 :    outre-mer
• "海外的" 法文翻译 :    outre-mer (d')
• "从外省来到巴黎" 法文翻译 :    arriver de province à paris
• "上海外滩" 法文翻译 :    bund
• "侨居海外" 法文翻译 :    s'établir outre-mer

• La présentation de la France avait été faite, au nom du département d ' outre-mer de la Guyane française et de la Collectivité territoriale de Nouvelle-Calédonie, par Élie Jarmache, Chargé de Mission, Secrétariat général de la mer (France).
  法国代表团团长法国海洋事务总秘书处的埃利·雅赫马希代表海外省法属圭亚那和新喀里多尼亚领地介绍了法国的划界案。
• Elie Jarmache, Chargé de mission au Secrétariat général du droit de la mer de la France, a présenté la communication du Département d ' outre-mer de la Guyane française et de la Collectivité territoriale de Nouvelle-Calédonie.
  2007年8月31日，法国海洋事务总秘书处临时主管埃利·雅赫马希就法国的划界案（代表海外省法属圭亚那和新喀里多尼亚领地）作了陈述。