外省人的法文

发音:

用"外省人"造句外省人 en Francais

法文翻译手机版

provincial,-e(aux)

"外"法文翻译形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
"外省"法文翻译 les autres provinces
"省"法文翻译动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
"人"法文翻译名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
"外省人(总称)" 法文翻译 : province
"外省" 法文翻译 : les autres provinces
"外省的" 法文翻译 : provincial,-e(aux)
"海外省" 法文翻译 : département d'outre-merdépartements d'outre-mer
"外省口音" 法文翻译 : accent provincialaccent provinciale
"外省的生活" 法文翻译 : la vie provinciale
"定居在外省" 法文翻译 : s'installer en province
"法国海外省" 法文翻译 : Département d'outre-mer
"海外省(法国)" 法文翻译 : d.o.m.[département d'outre-mer的缩写]
"海外省法" 法文翻译 : Loi de départementalisation
"杜省人" 法文翻译 : Personnalité liée au Doubs
"从外省来到巴黎" 法文翻译 : arriver de province à paris
"划为海外省(殖民地的)" 法文翻译 : départementalisation
"上加龙省人" 法文翻译 : Personnalité liée à la Haute-Garonne
"上塞纳省人" 法文翻译 : Personnalité liée aux Hauts-de-Seine
"上莱茵省人" 法文翻译 : Personnalité liée au Haut-Rhin
"上萨瓦省人" 法文翻译 : Personnalité liée à la Haute-Savoie
"上马恩省人" 法文翻译 : Personnalité liée à la Haute-Marne
"下莱茵省人" 法文翻译 : Personnalité liée au Bas-Rhin
"不省人事" 法文翻译 : 形perdre connaissance;s'évanouir;être dans le comaperte de conscience
"不省人事的" 法文翻译 : comateux

例句与用法

Elle signifie "Les maîtres de la terre" mais également "Les propriétaires terriens".
其中又分为「本省人」以及「外省人」。
Je suis le grand Cornholio ! Je suis un gringo !
我是最强的粟米人我是外省人
La principale raison serait que les postes clefs dans la province sont entre les mains des étrangers.
据说原因主要是因为省内的关键职位均由外省人担任。
Adore la vie de ce village.
外省人热爱这片土地。
Le Ministère de l ' éducation s ' emploie à créer des écoles dans les banlieues et les périphéries devenues surpeuplées du fait de l ' exode rural.
由于大量的外省人口的大量涌入，教育部准备在人口密集的城市的周边地区和郊区创办学校。
Il est incontestable que les Timorais orientaux, par suite de la négligence dont ont fait preuve les Portugais, sont encore à la traîne et n ' ont pas les compétences des étrangers.
在这方面，不可否认的是，东帝汶由于受葡萄牙人忽视，仍然落后，缺少外省人所掌握的技能。
Le Comité note que des mesures positives sont prévues en matière de recrutement et de formation des fonctionnaires dans le cadre d ' une politique participative visant à promouvoir les habitants des provinces.
委员会注意到，已经计划采取积极措施征聘和培训公务员掌握一种提供参与机会的、旨在提拔外省人的政策。
L ' équipe de pays des Nations Unies, pour sa part, s ' occupe de questions relatives au relèvement et au renforcement des capacités du Gouvernement s ' agissant de fournir des services essentiels à la population, en particulier dans les provinces.
而联合国国家小组则正在处理与国家复兴有关的问题，并建设政府为全国人民，尤其是外省人民提供关键服务的能力。