涉及的法文

• 动
  concerner;porter sur这事~重大原则问题.cela concerne des grands problèmes de principe.

• "涉"法文翻译    动 1.passer à gué;guéer;marcher dans
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "关联(涉及)" 法文翻译 :    apparente
• "涉及粪便的" 法文翻译 :    scatologique
• "不涉及价值的科学" 法文翻译 :    science libre
• "涉及破产的人员" 法文翻译 :    personnel de la faillite
• "涉及乱伦的虚构角色" 法文翻译 :    Incestueux de fiction
• "涉及商品的国际环境协定" 法文翻译 :    accords environnementaux internationaux relatifs aux produits de base
• "关于涉及多国开发水电公约" 法文翻译 :    convention relative à l’aménagement des forces hydrauliques intéressant plusieurs etats
• "国家继承涉及的自然人国籍问题条款" 法文翻译 :    articles sur la nationalité des personnes physiques en relation avec la succession d’États
• "对维基百科涉及利益冲突的编辑" 法文翻译 :    Conflits d'intérêts sur Wikipédia
• "巴拿马文件涉及的人物列表" 法文翻译 :    Liste des personnes citées dans les Panama Papers
• "未被涉及的个人索赔要求的处理标准" 法文翻译 :    critères pour le règlement des réclamations émanant de personnes physiques non considerées parailleurs
• "欧洲关于涉及文化财产罪行的公约" 法文翻译 :    convention européenne sur les infractions visant des biens culturels
• "关于实施涉及交换战俘和被拘留者的人道主义行动的议定书" 法文翻译 :    protocole relatif à la mise en oeuvre d’une opération humanitaire comportant l’échange de prisonniers de guerre et de détenus
• "关于涉及放射性废物国际交易业务守则的专家技术工作组" 法文翻译 :    groupe de travail technique d’experts sur un code de pratiques pour les transactions internationales portant sur les déchets nucléaires
• "参与布隆迪问题和平谈判者包括涉及布隆迪冲突的所有各方发表的宣言" 法文翻译 :    déclaration des participants aux négotiations de paix sur le burundi impliquant toutes les parties auconflit burundais
• "鼓励在涉及宗教自由或信仰自由的问题上予以谅解、宽容和尊重的讨论会" 法文翻译 :    "séminaire sur la promotion de la compréhension
• "涉县" 法文翻译 :    Xian de She (Hebei)
• "涉历" 法文翻译 :    faire l’expérienceéprouveravoirfaire l’expérience de
• "涉世不深" 法文翻译 :    n'avoir que des connaissances superficielles du monde;avoir peu d'expérience des affaires du mond
• "涉" 法文翻译 :    动1.passer à gué;guéer;marcher dans l'eau远~重洋voyager à travers les océans2.traverser;passer par;faire l'expérience de~世不深n'avoir que des connaissances superficielles du monde;avoir peu d'expérience des affaires du monde3.concerner;être en rapport avec;engager
• "消食" 法文翻译 :    digestion

• On devient tous aveugles quand il s'agit de la famille
  涉及到家人时我们总是不能保持客观
• Vous et la police m'accusez d'être mêlé aux deux crimes.
  你与警方都指控我 涉及这桩谋杀案
• Vous et la police m'accusez d'être mêlé aux deux crimes.
  你与警方都指控我 涉及这桩谋杀案
• Une question tactique, donc je ne peux pas en parler.
  涉及到战术术语, 不好解释 咧.
• Quand on s'en prend a Nikita je peux devenir très irraisonnable.
  涉及尼基塔的事 无理也是有理由的
• Je dois avouer que je trouve ça quelque peu déplacé.
  涉及到财产纠纷 所以我越来越没兴趣
• Alors le gouvernement a décidé de garder ces événements secrets.
  这件事如果被公开就会涉及废军的争论
• Il n'y a rien de personnel avec ces documents, votre Honneur.
  法官大人，这些文件并不涉及个人隐私
• Il s'est diversifié en se lançant dans le secteur des services.
  现在已经涉及到庞大的公共服务业领域
• Tu sais comment sont les adultes. Surtout quand il s'agit d'argent.
  你知道成年人会怎么做，尤其涉及到钱

• 涉及的泰文
• 涉及的英语：involve; relate to; refer to; touch upon 短语和例子 涉及其他问题 touch upon other problems; 涉及重大原则性问题 i...
• 涉及的日语：触れる.関連する.関係する.かかわる. 他的意见涉及到许多问题／彼の意見は多くの問題に触れている. 这个案件 ànjiàn 的涉及面很广／この事件は多くの面に関係している. 涉及人命／人命にかかわる.
• 涉及的韩语：[동사] 언급하다. (힘·작용 따위가) 관련되다. 미치다. 涉及性命的问题; 생명에 관련된 문제 →[旁及]
• 涉及的俄语：[shèjí] затрагивать; касаться
• 涉及的阿拉伯语：أثار الشفقة; أثر في; أحال; أشار; أصاب الهدف; أفاد; أقام علاقة سببية بين; أقلق; إرتبط بعلاقة مع; اتصل; استثمر; استشار; استلف; اقتلع; اِتّصل; بحث في; تحدث الى; تعامل مع; تعرض للموضوع; تعلق; تعلّق; تورط;...
• 涉及的印尼文：bangun; bercampur; berhubung; berkaitan; berkenaan; berpura-pura; bersedih; kena-mengena; kerisauan; melapiki; melibatkan; melingkupi; meliputi; memalut; membabitkan; membahas; membahasakan; membawa; ...
• 涉及什么意思：shèjí 牵涉到；关联到：案子～到好几个人│这个问题～面很广。