灵通的法文

• 形
  bien informé消息~人士bonne source;source bien informée

• "灵"法文翻译    形 1.vif
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "小灵通" 法文翻译 :    mobiletéléphone mobile06téléphone cellulairecellulairetéléphone portablegsmnatel
• "灵通寺" 法文翻译 :    Ryongtongsa
• "消息灵通的" 法文翻译 :    documenté,e
• "消息灵通人士" 法文翻译 :    (de)bonne source;(de)source bien informébonne source;source bien informépersonnages bien informés;bonne source
• "合金装备 幽灵通天塔" 法文翻译 :    Metal Gear Solid: Ghost Babel
• "灵迹圣母堂和圣山圣母堂" 法文翻译 :    Basilique Santa Maria in Montesanto
• "灵达尔" 法文翻译 :    Lyngdal
• "灵车" 法文翻译 :    corbillardcorbillard
• "灵长" 法文翻译 :    prélatureprélatarchiprêtreprimat
• "灵貓六国" 法文翻译 :    CIVETS
• "灵长大目" 法文翻译 :    Archonta
• "灵蝶" 法文翻译 :    Psylocke
• "灵长总目" 法文翻译 :    Euarchontoglires

• C'est, du moins, ce que dit La Compagnie de Virginie!
  要消息灵通全靠这 维吉尼亚大公司
• Nous prendrons la route elfique. Le chemin est encore sûr.
  我们打算走精灵通道 那裡比较安全
• Il faut que vous accordiez vos violons à Sacramento.
  你们在萨克拉门托 要消息灵通一点儿了
• J'ai un contact bien informé qui peut nous aider, Q.
  我知道一个消息灵通的人 能提供线索，Q
• Pour un officier de la Police d' Etat... tu es très bien informé.
  以一个州警来说 你的消息很灵通
• Mais je vends des journaux, alors je suis informé.
  但我是一个卖报纸的，知道吗 我消息灵通
• Monsieur Brenner est bien informé. - C'était dans son dossier psychologique.
  班纳先生消息相当灵通　她的医学记录上写了
• Il faudrait trouver quelqu'un qui connaît bien la ville.
  真希望我们认识 消息灵通的人
• Si tu sais tout, c'est quel poste ?
  你消息灵通, 知道我要升什么官了吗?
• Si tu sais tout, c'est quel poste ?
  你消息灵通, 知道我要升什么官了吗?

• 灵通的泰文
• 灵通的英语：1.(消息来得快; 来源广) well-informed; having quick access to information 短语和例子 消息灵通人士 well-informed ...
• 灵通的日语：（1）（消息に）よく通じている.耳ざとい. 消息灵通／消息通である. （2）〈方〉役に立つ.▼否定の形で用いることが多い.
• 灵通的韩语：(1)[형용사] (소식이) 빠르다. 消息灵通的人; 소식통. 소식을 빨리 아는 사람 耳目灵通; 귀와 눈이 민감하다. 소식이 빠르다 他消息特别灵通; 그는 소식에 유난히 빠르다 (2)[형용사]【방언】 사용하기에 편리하다. (3)[형용사]【방언】 민첩하다. 재빠르다. 心眼儿灵通; 눈치가 빠르다 (4)[명사]〈식물〉〈중국의학〉 감초(甘草)의 다른 이름.
• 灵通的俄语：[língtōng] 消息灵通的 [xiāoxi língtōngde] — осведомлённый; хорошо информированный
• 灵通什么意思：  1.  人与神灵之间感应相通。    ▶ 宋 罗烨 《醉翁谈录‧王魁负心桂英死报》： “ 魁 今辜恩负约， 神岂不知？既有灵通， 神当与 英 决断此事。”    ▶ 明 寓山居士 《鱼儿佛》第三出： “大凡有片念灵通， 就许他同归佛会。”    2.  指人与人之间思想感情的迅速贯通...