特殊用途捐款的法文

• contributions à des fins spéciales

• "特"法文翻译    形
• "特殊"法文翻译    形
• "殊"法文翻译    形 1.différent悬~tout différent;complètement
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "用途"法文翻译    名 usage;emploi;utilisation电脑的~很广.l'ordinateur est
• "途"法文翻译    名 chemin;route;voie;trajet沿~le long de la
• "捐"法文翻译    动 1.renoncer à;abandonner 2.contribuer;faire
• "捐款"法文翻译    dotation
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "特定用途捐款" 法文翻译 :    contributions à des fins spéciales
• "特殊用途车辆" 法文翻译 :    véhicule spécialisé
• "捐款者指定捐款用途的手续" 法文翻译 :    adoption
• "捐款" 法文翻译 :    dotation
• "用途" 法文翻译 :    名usage;emploi;utilisation电脑的~很广.l'ordinateur est d'une très grande utilité.
• "特殊" 法文翻译 :    形particulier;spécial;exceptionel~化particulariser;se singulariser.
• "募捐款" 法文翻译 :    porte-monnaiesacoche
• "捐款者" 法文翻译 :    donateursecouristebienfaiteur
• "捐款股" 法文翻译 :    groupe des contributions
• "捐款额" 法文翻译 :    souscription
• "多用途" 法文翻译 :    multidestinationmultiusage
• "目的(用途)" 法文翻译 :    dgssein
• "专用捐款" 法文翻译 :    contribution affectée
• "应收捐款" 法文翻译 :    contributions à recevoir
• "捐款给医院" 法文翻译 :    doter un hôpital
• "政府捐款" 法文翻译 :    contribution du gouvernement

• Ce sont essentiellement les contributions à des fins spéciales qui avaient augmenté.
  增加的收入主要由特殊用途捐款构成。
• Les contributions à des fins déterminées sont comptabilisées en recettes lorsqu ' elles sont reçues.
  特殊用途捐款在收到时记为收入。
• Les contributions exclusivement destinées à financer des activités de projet sont traitées comme des fonds d ' affectation spéciale ou des comptes de projet.
  为项目活动提供的特殊用途捐款作为信托基金或项目账户处理。
• Contributions à des fins déterminées.
  特殊用途捐款。
• Les recettes pour l ' appui au programme proviennent du prélèvement de frais sur les activités financées par les contributions à des fins spéciales.
  方案支助费用基金是通过对特殊用途捐款供资活动收取费用而收回的资源。
• Durant les années 90, il y a eu un renversement de tendance et la part relative de ces contributions a augmenté progressivement au détriment de celle des contributions non affectées.
  在1990年代，捐助款从一般用途捐款转移到特殊用途捐款。
• Les contributions à des fins déterminées destinées au financement d ' activités de projet sont traitées comme des fonds d ' affectation spéciale ou des comptes de projet.
  为资助项目活动而提供的特殊用途捐款作为信托基金或项目账户处理。
• Leur montant est passé de 3,8 à 9,7 millions de dollars entre 1990 et 1999.
  特殊用途捐款数额变化很大，1990年为380万美元，1999年为970万美元。
• Les contributions affectées sont des versements réservés par les gouvernements ou d ' autres donateurs à des fins précises ou à un projet donné.
  22． 特殊用途捐款是政府或其他捐助者专门为一个特殊用途或项目所作的捐款。
• Les contributions affectées sont des versements réservés par les gouvernements ou d ' autres donateurs à des fins précises ou à un projet donné.
  22． 特殊用途捐款是政府或其他捐助者专门为一个特殊用途或项目所作的捐款。

• 特殊用途捐款的俄语：взносы на специальные цели
• 特殊用途捐款的阿拉伯语：المساهمات المناطة بأغراض خاصة;