电话不通的法文

• on ne peut pas avoir la ligne

• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电话"法文翻译    名 téléphone长途~téléphone à longue
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不通"法文翻译    形 1.être obstrué;être bouché水池堵塞~了.l'évier est
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "不通" 法文翻译 :    形1.être obstrué;être bouché水池堵塞~了.l'évier est bouché.2.être incompréhensible;être illogique;être peu grammatical文章写得~.l'article est criblé de fautes grammaticales et d'autres.
• "电话" 法文翻译 :    名téléphone长途~téléphone à longue distance;téléphone interurbain;ligne interurbaine.
• "行不通" 法文翻译 :    ?a ne va pas./?a ne peut pas se faireêtre impraticable(irréalisable)
• "二话不说" 法文翻译 :    sans aucune hésitation;ne faire aucune objection(ou difficulté
• "说话不做作" 法文翻译 :    parler sans pose
• "说话不算话" 法文翻译 :    palinodie
• "说话不带口音" 法文翻译 :    parler sans accent
• "通常说话不多" 法文翻译 :    être volontiers taciturne
• "一窍不通" 法文翻译 :    être complètement bouché;être stupide(bête);ne rien comprendre(ou : savoir)de qch;ignorer totalement qch;être une nullité;qch lui est totalement étranger
• "一窍不通的" 法文翻译 :    philistin
• "不通则痛" 法文翻译 :    circulation (la) de l'énergie est obsttruée et l'obstruction provoque la douleurcirculation de l'énergie obstruéedouleur provoquée
• "不通气的" 法文翻译 :    étouffantfermer
• "不通理性的" 法文翻译 :    déraisonnable
• "不通融的" 法文翻译 :    entier ,ère
• "不通行的" 法文翻译 :    sans issue
• "不通风的" 法文翻译 :    étouffantfermer
• "使路不通" 法文翻译 :    bloquer
• "大便不通" 法文翻译 :    (souffrir de)constipatio
• "文理不通" 法文翻译 :    (un texte)grammaticalement incorrect et incohéren

• Je ne sais pas comment la joindre, son numéro n'est plus attribué.
  我不知道怎么找她 她的电话不通了
• Le téléphone est coupé. La route est coupée. On est tout seuls.
  电话不通，路也不通，我们被困在小镇了
• Le téléphone est coupé. - Personne a un mobile ?
  ―电话不通 ―有人有手机吗？
• Aucun dégât hospitalier n'a été signalé, la 911 est tirée d'affaire.
  尚未传出伤亡 但急救电话不通
• Peut être que vous devriez appeler la sécurité.
  也许你该联系安保人员 电话不通 天呐
• Peut être que vous devriez appeler la sécurité.
  也许你该联系安保人员 电话不通 天呐
• La ligne est coupée. J'appelle de la voiture.
  电话不通，我用车里的手提电话
• Son téléphone est coupé. Il a déménagé.
  电话不通，我想他又搬家了
• — Les lignes de téléphone étant coupées, il n ' y a eu aucune nouvelle d ' Urosevac.
  由于电话不通,没有关于乌罗舍瓦茨的消息。
• — Les lignes de téléphone étant coupées, il n ' y a eu aucune nouvelle d ' Urosevac.
  由于电话不通,没有关于乌罗舍瓦茨的消息。

• 电话不通的英语：the phone line has been disconnected