监察机构的法文

• organe de contrôle

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监察"法文翻译    动 surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou
• "察"法文翻译    动
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "条约监察机构" 法文翻译 :    organe de surveillance de l’application des traitésmécanisme conventionnelorgane de surveillance des traités
• "监察机关" 法文翻译 :    commission de surveillance
• "条约监察机构工作计算机化工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale sur l’informatisation
• "制裁安盟监察机制" 法文翻译 :    instance de surveillance concernant les sanctions contre l’unita
• "现场视察机构" 法文翻译 :    agence d’inspection sur place
• "监察员机构" 法文翻译 :    institution du médiateur du kosovo
• "监察" 法文翻译 :    动surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou d'inspection
• "侦察机" 法文翻译 :    avion de reconnaissancecurieuxobservateur-avion
• "u-2侦察机" 法文翻译 :    Lockheed U-2
• "侦察机中队" 法文翻译 :    escadron de reconnaissanceunité aérienne de reconnaissance
• "战略侦察机" 法文翻译 :    avion de reconnaissance stratégique
• "美国侦察机" 法文翻译 :    Avion de reconnaissance des Forces armées des États-Unis
• "观察机制" 法文翻译 :    dispositif d’observation
• "警察机动旅" 法文翻译 :    brigade mobileforces spéciales de police
• "机构" 法文翻译 :    名1.mécanisme传动~mécanisme de transmission2.organisation;organisme政府~organismes du gouvernement.
• "监察员" 法文翻译 :    protecteur du citoyenmédiateurombudsmanmédiateur
• "监察指导委员会" 法文翻译 :    direction des services d’observation des élections
• "监察系统覆盖范围" 法文翻译 :    champ d’action du système de surveillance
• "监察或侦测政府间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail intergouvernemental du contrôle ou de la surveillancegtcs
• "监察网" 法文翻译 :    réseau de surveillance

• Cependant, le rôle qu ' il jouera est encore flou.
  这个监察机构将发挥的作用仍不明确。
• Le conseil de famille est l'un des organes de contrôle du tuteur.
  司宪府是负责监察官吏的监察机构。
• Répartition des Inspections du travail sur le territoire national
  劳动监察机构在全国范围内的分布状况
• L ' indépendance de ses membres doit être garantie.
  监察机构成员的独立性必须予以保证。
• L ' ombudsman présente annuellement un mémoire d ' activités au Parlement.
  监察机构每年向议会提交一份活动备忘录。
• L ' Argentine a présenté des rapports périodiques aux organes de suivi concernés.
  阿根廷向各监察机构提交了所有定期报告。
• Tableau 5.01 Représentation des femmes au sein de diverses commissions de censure
  表5.01 各种传媒监察机构的妇女代表性
• Contrôle de l ' application des lois et règlements par l ' Inspection du travail
  通过劳动监察机构监管法律法规的实施情况

• 监察机构的英语：a supervisory organ/ department
• 监察机构的俄语：контрольный орган
• 监察机构的阿拉伯语：هيئة رصد;