相似处的法文

• ressemblance

• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相似"法文翻译    动 ressembler;être semblable;être similaire
• "似"法文翻译    形 semblable;pareil在这问题上,我们的观点相~.nous avons des
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "相似" 法文翻译 :    动ressembler;être semblable;être similaireéquiforme
• "不相似" 法文翻译 :    dissemblance
• "与相似" 法文翻译 :    analogue
• "使相似" 法文翻译 :    assimilerassimilation
• "相似 (几何)" 法文翻译 :    Similitude (géométrie)
• "相似地" 法文翻译 :    semblablement
• "相似律" 法文翻译 :    loi d'analogie
• "相似性" 法文翻译 :    affinitésimilitudeaffinité
• "相似比" 法文翻译 :    rapport de similitude
• "相似物" 法文翻译 :    analogue
• "相似的" 法文翻译 :    analoguesemblablesimilaireparallèlepareil,-lecousineapprochant,eapparenté,ede suite
• "相似群" 法文翻译 :    groupe des similitudes
• "相似者" 法文翻译 :    doublesosieimage
• "相似集" 法文翻译 :    ensemble similitudes
• "相似项" 法文翻译 :    termes semblables
• "自相似" 法文翻译 :    Autosimilarité
• "…和…相似的" 法文翻译 :    approchant deapprochante de
• "不相似的" 法文翻译 :    dissemblable
• "余弦相似性" 法文翻译 :    Similarité cosinus
• "几何相似" 法文翻译 :    similitude géométrique
• "力学相似" 法文翻译 :    similitude mécanique

• J'espère que ce n'est pas là nos seuls points communs.
  希望我们的相似处不只到这里而已
• La similarité devient plus évidente grâce au spectre infrarouge.
  用红外線光谱看 这个相似处变得更明显
• Le texte du projet présente de nombreuses similitudes avec celui de la résolution de 2005.
  草案文本和2005年决议有很多相似处。
• Vous devez admettre qu'il y a des similitudes.
  你得承认 这其中有相似处
• A cause des similitudes avec l'autre affaire criminelle, nous devons vraiment la questionner.
  考虑到和特雷弗·贝克曼案件的相似处 我们还要问她一些问题
• Je pense qu'on se ressemble plus que vous ne voulez le croire.
  我俩的相似处可真多
• Mais malgré ces ressemblances, il existe des différences majeures qui font de Vénus un endroit peu recommandé pour des vacances.
  但尽管这些相似处 仍有些大差異 让金星不能成为度假胜地
• Les planètes externes, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune, sont des géantes gazeuses qui ont beaucoup de similarités, comme l'absence de surface.
  四大外行星木星、土星 天王星和海王星都是气体巨行星 所以有许多相似处 像缺乏表面
• Le projet d’article 2 m) qui est semblable à la disposition 101.2 s) du Règlement du personnel, traite de la participation à diverses manifestations officielles.
  条例草案2(m)与工作人员细则101.2(s)相似,处理的是参加各种公务活动的问题。

• 相似处的英语：resemblance
• 相似处的日语：に平行 に類