不相似的的法文

• dissemblable

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不相似"法文翻译    dissemblance
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相似"法文翻译    动 ressembler;être semblable;être similaire
• "相似的"法文翻译    analogue semblable similaire parallèle pareil,-le
• "似"法文翻译    形 semblable;pareil在这问题上,我们的观点相~.nous avons des
• "似的"法文翻译    助像雪~那么白blanc comme neige.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不相似" 法文翻译 :    dissemblance
• "相似的" 法文翻译 :    analoguesemblablesimilaireparallèlepareil,-lecousineapprochant,eapparenté,ede suite
• "…和…相似的" 法文翻译 :    approchant deapprochante de
• "相似的想法" 法文翻译 :    des idées voisines
• "可看作相似的" 法文翻译 :    assimilable
• "两件相似的东西" 法文翻译 :    deux choses semblables
• "相似" 法文翻译 :    动ressembler;être semblable;être similaireéquiforme
• "似的" 法文翻译 :    助像雪~那么白blanc comme neige.
• "不相信" 法文翻译 :    douter de
• "不相容" 法文翻译 :    discordanceexclure
• "不相干" 法文翻译 :    形sans aucun rapport;qui n'a rien à voir avec~的话parole hors de propos.
• "不相称" 法文翻译 :    disconvenancedisparatedisparitédisproportiondissemblancedémentirdétonner
• "与相似" 法文翻译 :    analogue
• "使相似" 法文翻译 :    assimilerassimilation
• "相似 (几何)" 法文翻译 :    Similitude (géométrie)
• "相似地" 法文翻译 :    semblablement
• "相似处" 法文翻译 :    ressemblance

• Les produits portant un label apparaîtraient donc comme différents de ceux qui n ' en ont pas.
  由此可以说有标记产品与无标记的产品是 " 不相似的 " 。
• Les produits portant un label apparaîtraient donc comme différents de ceux qui n ' en ont pas.
  由此可以说有标记产品与无标记的产品是 " 不相似的 " 。
• Les produits portant un label apparaîtraient donc comme différents de ceux qui n ' en ont pas.
  由此可以说有标记产品与无标记的产品是 " 不相似的 " 。
• Les produits portant un label apparaîtraient donc comme différents de ceux qui n ' en ont pas.
  由此可以说有标记产品与无标记的产品是 " 不相似的 " 。
• Cela étant, même si les procédés et les méthodes de production peuvent être utiles pour distinguer les produits, ce qui tendrait à démontrer que les labels sociaux ne sont pas discriminatoires, ce critère doit être examiné en même temps que les autres caractéristiques des produits.
  即使产品和工艺方法可以成为不相似的证明(表明社会标记是非歧视性的)，也必须在对相似性进行总体评估时结合产品的其他特性一道考虑这一因素。
• L ' employée a contesté le fait que l ' employeur a voulu la mettre à un poste qui n ' était pas le même que celui qu ' elle occupait avant la naissance de son enfant ou n ' en était pas l ' équivalent, alors que son ancien poste a été donné à un homme;
  雇员希望为女性员工安排一个与其生育前职位不同或不相似的职位，而她们先前的职位则由一名男性员工填补，女性员工对此很反感，
• Si les mesures relatives aux PMP qui ne tiennent pas compte des produits relèvent du traitement national, les procédés et méthodes de production indiqués par le label social (respect des règles du commerce équitable et de l ' égalité entre les sexes sur les lieux de travail) peuvent entrer en ligne de compte pour déterminer si les produits portant ce label et les autres produits sont en fait dissemblables.
  如果有关非产品的产品和工艺方法措施属于国民待遇范畴，那么社会标记表示的产品和工艺方法----尊重公平贸易和工作场所的性别平等----则有助于确定有标记产品和其他产品实际上是 " 不相似的 " 。
• Si les mesures relatives aux PMP qui ne tiennent pas compte des produits relèvent du traitement national, les procédés et méthodes de production indiqués par le label social (respect des règles du commerce équitable et de l ' égalité entre les sexes sur les lieux de travail) peuvent entrer en ligne de compte pour déterminer si les produits portant ce label et les autres produits sont en fait dissemblables.
  如果有关非产品的产品和工艺方法措施属于国民待遇范畴，那么社会标记表示的产品和工艺方法----尊重公平贸易和工作场所的性别平等----则有助于确定有标记产品和其他产品实际上是 " 不相似的 " 。
• Si les mesures relatives aux PMP qui ne tiennent pas compte des produits relèvent du traitement national, les procédés et méthodes de production indiqués par le label social (respect des règles du commerce équitable et de l ' égalité entre les sexes sur les lieux de travail) peuvent entrer en ligne de compte pour déterminer si les produits portant ce label et les autres produits sont en fait dissemblables.
  如果有关非产品的产品和工艺方法措施属于国民待遇范畴，那么社会标记表示的产品和工艺方法----尊重公平贸易和工作场所的性别平等----则有助于确定有标记产品和其他产品实际上是 " 不相似的 " 。
• Si les mesures relatives aux PMP qui ne tiennent pas compte des produits relèvent du traitement national, les procédés et méthodes de production indiqués par le label social (respect des règles du commerce équitable et de l ' égalité entre les sexes sur les lieux de travail) peuvent entrer en ligne de compte pour déterminer si les produits portant ce label et les autres produits sont en fait dissemblables.
  如果有关非产品的产品和工艺方法措施属于国民待遇范畴，那么社会标记表示的产品和工艺方法----尊重公平贸易和工作场所的性别平等----则有助于确定有标记产品和其他产品实际上是 " 不相似的 " 。

• 不相似的的泰文
• 不相似的的英语：dissimilar
• 不相似的的日语：と違って に似ていない
• 不相似的的俄语：непохожий
• 不相似的的印尼文：berlainan; lain; senjang;