相应部的法文

发音:

用"相应部"造句相应部 en Francais

法文翻译手机版

Samyutta Nikāya

"相"法文翻译副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
"相应"法文翻译形
"应"法文翻译动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
"部"法文翻译名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
"相应" 法文翻译 : 形correspondant;proportionné;adéquat生产发展了,工人的生活水平也~提高了.le niveau de vie des ouvriers s'est élevé avec le développement de la production.
"供应部" 法文翻译 : service (des achats, d'approvisionnements)
"相应地" 法文翻译 : corrélativement
"相应的" 法文翻译 : corrélatif,ivecorrespondant,e
"供需相应" 法文翻译 : offre et demandebilan d’approvisionnement
"天人相应" 法文翻译 : correspondance entre l'homme et l'univers
"法相应派" 法文翻译 : Dhammayuttika Nikaya
"北约反应部队" 法文翻译 : force de réaction de l’otan
"快速反应部队" 法文翻译 : force d’intervention rapideforce de réaction rapidegroupe de réaction rapideforce de réaction rapideforce de réaction immédiatecellule de réaction rapideforce d’action rapide
"海军快速反应部队" 法文翻译 : force navale de réaction rapide
"传染病监测和反应部" 法文翻译 : département des maladies transmissibles: surveillance et action
"根据标准规则第22条相应参数规定残疾指数国际会议" 法文翻译 : conférence internationale sur la création d’un indice d’incapacité fondé sur les paramètres correspondant aux 22 règles
"相异" 法文翻译 : dissimilitude
"相异性" 法文翻译 : altérité
"相序" 法文翻译 : séquence de phases
"相异的" 法文翻译 : différent, edifférent,e
"相平面" 法文翻译 : plan de phase
"相当" 法文翻译 : 动équivaloir;correspondre;être égal à得失~.les gains compensent les pertes.副assez;considérablement~成功assez réussi.形convenable;proportionné;approprié这个工作还没有找到~的人.nous n'avons pas encore trouvé quelqu'un qui est propre à accomplir ce travail.

例句与用法

Les titulaires de ces postes rendront compte à leurs homologues nationaux.
任职者将向国家相应部门报告。
De relier les institutions nationales à leurs homologues sous—régionales.
使国家机构与分区域一级的相应部门联接起来。
Plusieurs prestations ont été instituées sans entrées de cotisations correspondantes.
许多津贴是在没有相应部分缴款的情况下发放的。
Des tableaux indiquant en détail la répartition des ressources figurent dans les sections pertinentes du chapitre VI ci-dessous.
详细的资源表载于第六章相应部分。
Cette proportion devrait être de 13,2 % en 2020.
此外，这一相应部分预计到2020年将达到13.2%。
Il a donc renouvelé sa recommandation dans la section correspondante du présent rapport.
因此，审计委员会在本报告的相应部分重申其先前的建议。
L ' une d ' elles, qui ne relevait pas de son mandat, a été renvoyée au bureau compétent.
其中一宗投诉不属其职权范围，被移交给了相应部门。
Un grand nombre de ces technologies ont déjà été évoquées dans le présent rapport, dans les sections correspondant aux secteurs considérés.
本报告中在相应部门项下介绍了许多这样的技术。
De coopérer avec ses homologues d ' autres États et organisations internationales pour lutter contre le terrorisme international;
与外国和国际组织的相应部门开展合作，打击国际恐怖主义；
Assistance des ministres directement concernés par les thèmes examinés aux débats thématiques du Conseil économique et social.
直接主管有关主题的部长出席经济及社会理事会的相应部分会议。