相当艰巨的法文

• assez ardu(pénible)

• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相当"法文翻译    动 équivaloir;correspondre;être égal à得失~.les
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "艰"法文翻译    形 difficile;dur;pénible;laborieux
• "艰巨"法文翻译    形 ardu;extrêmement difficile~的任务une tâche
• "巨"法文翻译    形
• "艰巨" 法文翻译 :    形ardu;extrêmement difficile~的任务une tâche difficile.
• "相当" 法文翻译 :    动équivaloir;correspondre;être égal à得失~.les gains compensent les pertes.副assez;considérablement~成功assez réussi.形convenable;proportionné;approprié这个工作还没有找到~的人.nous n'avons pas encore trouvé quelqu'un qui est propre à accomplir ce travail.
• "艰巨地" 法文翻译 :    lourdement
• "艰巨的" 法文翻译 :    séèrefort,-efort ,e
• "极其艰巨" 法文翻译 :    exceptionnellement ard
• "艰巨的任务" 法文翻译 :    une tâche difficile
• "艰巨的工作" 法文翻译 :    un travail de romainun travail de romaine
• "相当(一致)" 法文翻译 :    concorder
• "相当于" 法文翻译 :    équivaloir
• "相当地" 法文翻译 :    assez
• "相当的" 法文翻译 :    adéquate
• "价值相当于" 法文翻译 :    acquériracheter
• "公平的(相当的)" 法文翻译 :    ducasse
• "实力相当" 法文翻译 :    être de force égal
• "得失相当" 法文翻译 :    les gains compensent les pertes
• "旗鼓相当" 法文翻译 :    Match retour (film)
• "热功的相当" 法文翻译 :    équivalence de la chaleur et du travail mécanique
• "相当于de qui" 法文翻译 :    dont
• "相当位溫" 法文翻译 :    Température potentielle équivalente

• Il reste à effectuer un travail considérable de redressement et de reconstruction.
  目前尚待执行相当艰巨的复兴和重建任务。
• Les obstacles auxquels se heurtait la CESAP n ' en étaient que plus considérables.
  因此，亚太经社会面临的挑战相当艰巨。
• C'est un cas difficile, mais je sais que vous pouvez y arriver.
  这次的任务相当艰巨 我相信你一定可以完成的！
• Les difficultés rencontrées sur le terrain restent considérables.
  我们在实地面临的各项挑战依然相当艰巨。
• Les défis auxquels l ' Afghanistan continue de faire face sont néanmoins considérables.
  然而，阿富汗继续面对的挑战仍然相当艰巨。
• C ' est donc une immense tâche qui attend les pays de transit en développement.
  因此，过境发展中国家的任务相当艰巨。
• Cependant, la situation restait très fragile et les difficultés rencontrées étaient immenses.
  但是，局势仍然非常脆弱，面临的挑战相当艰巨。
• Cependant, le Secrétaire général a eu raison de rappeler l ' immense ampleur des tâches qui nous attendent.
  但正如秘书长所指出的，我们的任务仍然相当艰巨。
• Son mandat n ' est pas simple, et il ne saurait s ' en acquitter sans l ' entière coopération de toutes les parties concernées.
  这个任务相当艰巨，只有有关各方充分合作才能完成。
• Les pays africains sont confrontés à des difficultés particulièrement importantes à cet égard.
  要在2015年如期实现，任务相当艰巨，特别是非洲国家面临巨大挑战。