瞭解的法文

• 动
  1.connaître;comprendre我很~他.je le connais bien.
  2.s'informer;se renseigner;faire une enquête您能去~一下这个问题吗?voulez-vous aller aux informations sur ce problème?
  名
  connaissance;compréhension促进双方之间的~approfondir la compréhension mutuelle des deux parties

• "了"法文翻译    1.[placé après un verbe ou un adjectif pour
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "了解(领会)" 法文翻译 :    comprenant
• "了解的" 法文翻译 :    familier,ère
• "使了解" 法文翻译 :    édifier
• "了解客户" 法文翻译 :    connaître l’identité de son clientconnaitre son clientconnaissance de l’identité des clients
• "了解情况" 法文翻译 :    méthode d’appréciation de la situation militaire
• "了解情况的" 法文翻译 :    courant, être au ~être au courantsavant,e
• "了解技术的" 法文翻译 :    sensibilisation du public à la technologievalorisation technologique
• "互相了解" 法文翻译 :    entendre
• "可了解的" 法文翻译 :    compréhensiblecomprenable
• "可了解其原由的" 法文翻译 :    explicable
• "学校促进国际了解" 法文翻译 :    la compréhension internationale à l’école
• "我了解妳的需要" 法文翻译 :    L'Homme qu'il vous faut
• "了解人性心理促进会" 法文翻译 :    association for the advancement of psychological understanding of human nature
• "失去了才了解 (珍娜·傑克森单曲)" 法文翻译 :    Got 'til It's Gone
• "决策层了解地理信息系统讲习班" 法文翻译 :    stage de sensibilisation des décideurs au système d’information géographique
• "欧洲促进文化间了解联合会" 法文翻译 :    fédération européenne pour l’apprentissage interculturel
• "促进文化间、宗教间和种族间了解宽容问题执行会议" 法文翻译 :    "tolerance implementation meeting on promoting inter-culturalréunion sur la tolérance
• "教育促进拉丁美洲国际了解、和平与人权国际讨论会" 法文翻译 :    "séminaire international sur l’éducation pour la compréhension internationale
• "联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案" 法文翻译 :    "programme d’assistance des nations unies aux fins de l’enseignement
• "促进国际法教学、研究、传播和广泛了解技术援助特别委员会" 法文翻译 :    "comité spécial d’assistance technique pour favoriser l’enseignement
• "在青年中促进各国人民之间和平、互尊和了解的理想的宣言" 法文翻译 :    déclaration concernant la jeunesse"déclaration concernant la promotion parmi les jeunes des idéaux de paix
• "联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会" 法文翻译 :    "comité consultatif pour le programme d’assistance des nations unies aux fins de l’enseignement
• "联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案信托基金" 法文翻译 :    "fonds d’affectation spéciale pour le programme d’assistance des nations unies aux fins de l’enseignement

• Quand on le sait, on en tire ce qu'on veut.
  一旦你了解了 就能对他们予取予求
• Est-ce qu'il vous connait autant que vous le connaissez ?
  他了解你的程度有你对他那么深吗?
• Elle sait des choses que nous ne comprenons pas encore.
  她知道一些我们目前尚未了解的事情
• Plus on en saura, plus on pourra leur faire mal.
  我们了解的越多，就更容易击败他们
• Parce que je crois que tu ne connais pas père.
  因为我觉得你一点都不了解你的父亲
• J'étais trop jeune alors, je ne savais rien à l'amour.
  我那时太幼稚了, 一点也不了解爱
• Athéna... Comprends-tu ce que je ressens en ce moment ?
  雅典娜，你能够了解我现在的心情吗
• Comment en savez-vous autant sur ce sujet, Danny Boy ?
  你为什么如此了解这些事呢 丹尼？
• Nous sommes ici pour parler de l'incident sur Bedford Avenue.
  我们是来了解德福德大道上的绑架案
• Je comprends, et je veux que tout le monde comprenne!
  我知道， 请大家都了解一下状况！

• 了解的泰文
• 瞭解的韩语：이해하다
• 瞭解的阿拉伯语：أدرك; استنتج; عطف على; فهم; فهِم; فَهِمَ;
• 瞭解的印尼文：mafhum; maklum; memafhumi; memahami; memaklumi; mengarifi; mengarifkan; mengartikan; mengerti; mengetahui; paham;