简言之的法文

• bref,brève

• "简"法文翻译    形 simple;simplifié;bref~而言之en bref;bref;en
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "换言之" 法文翻译 :    autrement diten d'autres tempsc'est-à-dire
• "易言之" 法文翻译 :    en d’autres termesautrement dit
• "约言之" 法文翻译 :    en un mot;bre
• "姑妄言之" 法文翻译 :    c'est peutêtre une observation peu fondée.
• "总而言之" 法文翻译 :    en somme;en un mot;en résumé;bref
• "总而言之." 法文翻译 :    Bref. (série télévisée)
• "极而言之" 法文翻译 :    parler en termes extrême
• "简而言之" 法文翻译 :    en bref;bref;en résumé;en sommpour me résumer
• "被预言之事" 法文翻译 :    prédiction
• "言之成理" 法文翻译 :    raisonner juste;tenir des propos sensés
• "言之有理" 法文翻译 :    ce qu'on dit est correct;parler conformément à la raison;raisonner just
• "言之有理的" 法文翻译 :    plausible
• "简要说明" 法文翻译 :    notes concises
• "简要记录" 法文翻译 :    compte rendu analytique de séance
• "简讯" 法文翻译 :    名information en bref
• "简要的介绍" 法文翻译 :    bref aperçu sur qc
• "简记员" 法文翻译 :    rédacteur de comptes rendus analytiques
• "简要的" 法文翻译 :    laconiquebref,brèveabrégé
• "简论" 法文翻译 :    somme
• "简要新闻" 法文翻译 :    brève
• "简诺·扬多" 法文翻译 :    Jenő Jandó

• Alors nous étions en parachute et sommes atterris dans votre ranch.
  简言之，我们背着降落伞落到您的农场了
• Bref, qui font honneur à leur profession. > > .
  简言之，他们为他们的职业增光添彩。
• Autrement dit, le problème qui se pose est de combler ce fossé.
  简言之，挑战就是要消除这种差距。
• En résumé, le Fonds a atteint ses objectifs ayant trait aux programmes.
  简言之，本组织已达成其方案目标。
• Bref, cette quête crée des risques pour nous tous.
  简言之，这使我们所有人都面临危险。
• En somme, le développement durable est la voie de l ' avenir.
  简言之，可持续发展是通向未来之路。
• Bref, nous vivons à l ' époque des acteurs non étatiques.
  简言之，这是一个非国家行动者的时代。
• En définitive, la peine d ' exil est une peine administrative.
  简言之，流亡惩罚是一项行政惩罚措施。
• Bref, de nombreux pays se tournent vers l ' énergie nucléaire.
  简言之，许多国家都在考虑核能。
• Autrement dit, il faudrait rechercher la complémentarité plutôt que la conformité.
  简言之,最好是相互补充,而不是雷同。

• 简言之的英语：briefly; in short; in a word; in brevi [拉丁语]; in brief; in sum; in a few words; take [taking] it all in all; in a nutshell; sum up; make a long story short; the long and the short of it; by and large;...
• 简言之的韩语：[부사] 간단히 말하면. 요컨대. [보통 문장의 첫머리에 위치함] 简言之, 我们的前途是光明的; 요컨대 우리의 장래는 밝다