管制的行为的法文

• activités de réglementation
  mesures de réglementation

• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管制"法文翻译    名 1.contrôle军事~contrôle militaire. 2.(en parlant
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行为"法文翻译    名 action;conduite
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "受管制的" 法文翻译 :    surveillé, e
• "严厉的行为" 法文翻译 :    sévérité
• "亲切的行为" 法文翻译 :    faveurservice
• "人的行为" 法文翻译 :    Comportement humain
• "信德的行为" 法文翻译 :    acte de foi
• "偷窃的行为" 法文翻译 :    vol
• "兽性的行为" 法文翻译 :    comportement bestialcomportement bestiale
• "冒失的行为" 法文翻译 :    conduite imprudente
• "勇武的行为" 法文翻译 :    vaillantise
• "卑劣的行为" 法文翻译 :    action vileconduite inqualifiable
• "卑鄙的行为" 法文翻译 :    bassesse
• "古怪的行为" 法文翻译 :    excentricité
• "可敬的行为" 法文翻译 :    action honorable
• "可疑的行为" 法文翻译 :    conduite louche
• "可鄙的行为" 法文翻译 :    conduite indigne
• "奇特的行为" 法文翻译 :    conduite étrange
• "奸诈的行为" 法文翻译 :    conduite artificieuse
• "宽厚的行为" 法文翻译 :    actes généreuseactes généreux

• Les douanes ont le pouvoir d ' enquêter et d ' engager des poursuites pénales pour réprimer les infractions aux interdictions d ' importation ou d ' exportation.
  海关执行犯罪调查，并起诉违反进出口管制的行为。
• En septembre 2011, il a été libéré sous caution en attendant d ' être entendu pour d ' autres manquements aux obligations imposées par le contrôle sociojudiciaire qu ' il aurait commis en juin 2009.
  2011年9月保外待审其他据称2009年6月所犯违反延转管制的行为。
• C ' est un fait bien connu que la plupart d ' entre elles sont fabriquées en toute légalité mais qu ' elles sont ensuite détournées vers les marchés illicites par le biais de transferts illégaux, de vols ou en raison de la défaillance des dispositifs de contrôle nationaux.
  但是由于非法转让、盗窃或违反国家管制的行为，此类武器很多被转移到非法市场上。
• Un système de contrôle efficace, s ' appuyant sur l ' ordonnance de 2008 sur le contrôle des exportations, permet de déjouer les tentatives visant à tourner les contrôles et contribue à faciliter les transferts légitimes.
  以《2008年出口管制令》为基础的一项强有力的执行制度正在运行，以遏制试图违反管制的行为，并帮助促进合法转移。
• C ' est un fait bien connu que la plus d ' entre elles sont fabriquées en toute légalité, mais qu ' elles sont ensuite détournées vers le marché illicite par le biais de transferts illégaux, de vols ou en raison de la défaillance des dispositifs de contrôle nationaux. > >
  但是由于非法转让、盗窃或违反国家管制的行为，此类武器很多被转移到非法市场上 " 。
• Le REU est un groupe d ' experts qui intervient lorsque lui sont rapportées des tentatives de violation des contrôles britanniques aux exportations ou d ' autres tentatives visant à fournir des articles sensibles à des pays ou des entités qui suscitent des préoccupations.
  限制执法股是一个专家级的机构，它行动所依据的情报涉及试图违反联合王国出口管制的行为，或企图向所关注的国家或其他实体提供敏感物项的其他行为。
• < < un système permettant de s ' assurer que les têtes nucléaires et leurs composants correspondent bien aux éléments effectivement déclarés tout au long de la filière de démantèlement et de destruction, depuis le moment où les éléments ont commencé à être contrôlés (point d ' entrée) jusqu ' au moment où ils cessent de l ' être (point de sortie) > > .
  " 在被管制物件进入到离开拆除和处置过程的各个阶段，对弹头及其部件所述状况进行管制的行为。 "
• Elle traite toutes les demandes d ' autorisation, enregistre les courtiers en armement et contrôle leurs activités, mène des campagnes d ' information auprès des entreprises et du grand public et constate et réprime les infractions à la loi et à ses règlements d ' application.
  新加坡海关处理所有许可证申请、登记和对军火中间商的审核，以及执行工业外联方案和提高公众认识方案，并对违反战略货物管制的行为强制执行本法及其条例。
• En vertu de la loi sur le contrôle des exportations d ' armes, toute violation du contrôle de ces exportations, y compris la fourniture de matériel et de technologie de défense à des personnes faisant l ' objet d ' une interdiction ainsi que d ' autres personnes qui leur sont associées peut entraîner l ' imposition de sanctions sévères d ' ordre pénal et civil.
  依照《武器出口管制法》，违反武器出口管制的行为，包括向不合规定的人和关联人提供防卫装备和技术，将受到严厉的刑事和民事制裁。
• En vertu de la loi sur le contrôle des exportations d ' armes, toute violation du contrôle de ces exportations, y compris la fourniture de matériel et de technologie de défense à des personnes faisant l ' objet d ' une interdiction ainsi que d ' autres personnes qui leur sont associées, peut entraîner l ' imposition de sanctions sévères, d ' ordre pénal et civil.
  依照《武器出口管制法》，违反武器出口管制的行为，包括向不合规定的人和关联人提供防卫装备和技术，将受到严厉的刑事和民事制裁。

• 管制的行为的英语：regulatory action
• 管制的行为的俄语：регулирующие меры нормирование регламентация
• 管制的行为的阿拉伯语：اجراء تنظيمي; اجراءات تنظيمية;