经历相类似的法文

• avoir des antécédents similaire

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经历"法文翻译    动 passer par;traverser;éprouver;faire
• "历"法文翻译    动 passer par;traverser;faire
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相类"法文翻译    semblable pareil similaire kif-kif
• "类"法文翻译    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• "类似"法文翻译    形 similaire;analogique经历相~avoir des antécédents
• "似"法文翻译    形 semblable;pareil在这问题上,我们的观点相~.nous avons des
• "相类" 法文翻译 :    semblablepareilsimilairekif-kif
• "经历" 法文翻译 :    动passer par;traverser;éprouver;faire l'expérience工业正~着一场伟大的革命.l'industrie est en train de connaître une grande révolution.名expérience;antécédents de qn;curriculum vitae他这人~多,见识广.c'est un homme doté de vastes connaissances et de riches expériences.
• "类似" 法文翻译 :    形similaire;analogique经历相~avoir des antécédents similaires
• "使类似" 法文翻译 :    assimilation
• "类似性" 法文翻译 :    affinité
• "类似点" 法文翻译 :    comparaison
• "类似的" 法文翻译 :    analoguecomparablesimilaireapparenté,e
• "表示“类似" 法文翻译 :    simil(i)-
• "亲身经历" 法文翻译 :    expérience personnell
• "可疑的经历" 法文翻译 :    passé équivoque
• "痛苦的经历" 法文翻译 :    traumatisme
• "经历危机" 法文翻译 :    traverser une crise
• "经历曲折的" 法文翻译 :    aventureux,euse
• "不寻常的经历" 法文翻译 :    carrière hors série
• "工作经历证书" 法文翻译 :    certificat de travail
• "有类似性的" 法文翻译 :    analogueapparentéparent
• "类似中线" 法文翻译 :    Symédiane

• Deuxièmement, le risque que les pays qui bénéficient de la ruée vers les produits de base se retrouvent piégés par la spécialisation dans des activités économiques peu variées qui sont instables et qui se prêtent à la recherche de rentes, réduisant par conséquent les perspectives de croissance dans le long terme, comme le préfigure l ' expérience des pays de la périphérie à l ' âge de la révolution industrielle.
  第二种风险是：那些正在享受商品热潮的国家将会陷入为数有限的专门化的经济活动之中，而这些活动更易受到剧烈波动的影响、而且更易成为收取资源使用费的活动，从而削弱其取得长期增长的远景 -- -- 这与那些工业革命时期的外围国家的经历相类似。