给某人帮倒忙的法文

• rendre un mauvais service à qn

• "给"法文翻译    动 1.donner;accorder;offrir他~我三本书.il m'a donné
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "帮"法文翻译    动 assister;aider;secourir互~互学s'entraider et
• "帮倒忙"法文翻译    动 desservir qn;faire du tort à qn
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "忙"法文翻译    形 occupé;tout chargé de;affairé大~人homme très
• "帮倒忙" 法文翻译 :    动desservir qn;faire du tort à qn
• "叫某人帮助" 法文翻译 :    appeler qn à son aide
• "要求某人帮助" 法文翻译 :    requérir l'aide de qn
• "请求某人帮助" 法文翻译 :    faire appel à qn
• "借钱给某人" 法文翻译 :    avancer de l'argent à qnfaire une avance à qnprêter de l'argent à qn
• "拍卖给某人" 法文翻译 :    adjuger
• "给某人修面" 法文翻译 :    raser les joues de qn
• "给某人带来…" 法文翻译 :    attirer...sur qnattirer...à qn
• "给某人御寒" 法文翻译 :    armer qn contre le froid
• "给某人打气" 法文翻译 :    donner du cœur au ventre à qu
• "给某人担保" 法文翻译 :    donner des sûretés à qn
• "给某人指示" 法文翻译 :    donner des instructions à qn
• "给某人指路" 法文翻译 :    enseigner un chermin à qnindiquer le chemin à qn
• "给某人斟酒" 法文翻译 :    servir à boire à qn
• "给某人施舍" 法文翻译 :    faire l'aumône à qn
• "给某人盛菜" 法文翻译 :    servir à qn un mets
• "给某人输血" 法文翻译 :    infuser du sang à qn