落后的思想的法文

• esprit rétrograde

• "落"法文翻译    动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux
• "落后"法文翻译    动 1.rester en arrière;retarder;être arriéré(ou :
• "落后的"法文翻译    arriéré, e sous-développé,e retardataire
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "思"法文翻译    动 1.penser;réfléchir前~后想réfléchir prudemment sur
• "思想"法文翻译    名 pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.
• "想"法文翻译    动
• "思想落后的人" 法文翻译 :    un homme aux idées arriérées
• "落后的" 法文翻译 :    arriéré, esous-développé,eretardatairerétrogradearriéré,e
• "游动的思想" 法文翻译 :    esprit flottantesprit flottante
• "贫乏的思想" 法文翻译 :    pensées stériles
• "迟钝的思想" 法文翻译 :    esprit massifesprit massive
• "隐蔽的思想" 法文翻译 :    idées sous-jacentes
• "工业落后的" 法文翻译 :    sous-équipé,e
• "落后的想法" 法文翻译 :    shibboleth
• "落后的经济" 法文翻译 :    économie sous-développéeéconomie sous-développéee
• "伟大的思想家" 法文翻译 :    géant de la penséegéante de la pensée
• "宿命论的思想" 法文翻译 :    mentalité fataliste
• "在发展中的思想" 法文翻译 :    idée qui progresse
• "崇高的思想或行为" 法文翻译 :    sublimité
• "愤世嫉俗的思想" 法文翻译 :    idées misanthropiques
• "捉摸不定的思想" 法文翻译 :    pensée fluide
• "歪曲某人的思想" 法文翻译 :    défigurer la pensée de qn
• "表达自己的思想" 法文翻译 :    exprimer (s')

• Aussi, le gouvernement gabonais, avec la collaboration du PNUD et des associations féminines, mènent des programmes de sensibilisation pour faire prendre conscience aux hommes et aux femmes de la nécessité de lutter contre ces mentalités et pratiques rétrogrades.
  加蓬政府还在联合国开发计划署和一些妇女协会的合作下推行了提高认识的计划，使男子和妇女都能意识到与这些落后的思想和习俗作斗争的必要性。