落后的经济的法文

• économie sous-développée
  économie sous-développéee

• "落"法文翻译    动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux
• "落后"法文翻译    动 1.rester en arrière;retarder;être arriéré(ou :
• "落后的"法文翻译    arriéré, e sous-développé,e retardataire
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "经济落后的国家" 法文翻译 :    经济地位statut économique;position économique
• "落后的" 法文翻译 :    arriéré, esous-développé,eretardatairerétrogradearriéré,e
• "工业落后的" 法文翻译 :    sous-équipé,e
• "落后的思想" 法文翻译 :    esprit rétrograde
• "落后的想法" 法文翻译 :    shibboleth
• "思想落后的人" 法文翻译 :    un homme aux idées arriérées
• "活跃的经济" 法文翻译 :    économie dynamique
• "发展中的经济" 法文翻译 :    économie qui se développe
• "落后" 法文翻译 :    动1.rester en arrière;retarder;être arriéré(ou : retardataire)不甘~ne pas se résigner à être distancé par les autres;ne pas vouloir rester en arrière2.sousdévelopper~地区régions sousdéveloppées;régions arriérées
• "健康发展的经济" 法文翻译 :    une économie saine
• "裁军的经济原则" 法文翻译 :    principes économiques pour le désarmement
• "对环境负责的经济体联盟" 法文翻译 :    coalition for environmentally responsible economics
• "已不存在的国家的经济" 法文翻译 :    Économie d'un pays disparu
• "考虑到环境因素的经济" 法文翻译 :    économie intégrant l’écologie
• "2019冠状病毒病疫情引发的经济衰退" 法文翻译 :    Crise économique liée à la pandémie de Covid-19
• "人口和住房普查中的经济统计讲习班" 法文翻译 :    atelier sur les statistiques économiques en matière de recensements de la population et du logement
• "全球化的经济影响问题非正式小组" 法文翻译 :    réunion-débat informelle sur l’impact économique de la mondialisation

• En revanche, les économies à la traîne en matière de gouvernance et de restructuration économiques n ' ont pas réussi aussi bien à attirer des investissements directs étrangers et à diversifier leurs économies.
  相比之下，经济治理和经济体制改革落后的经济体在吸引外国直接投资流入和实现经济多样化方面做得则没那么好。
• Le programme du Centre de coopération internationale du gouvernement a aidé les communautés à faire reculer la pauvreté et à intégrer les secteurs les plus défavorisés de l ' économie à l ' évolution scientifique et économique qui est en train de transformer la planète.
  以色列政府的国际合作中心制定实施各项方案，帮助社区减轻贫困，让最落后的经济部门融入正在改变全球的科学和经济趋势。
• Dans de nombreux villages agricoles de Chine, en particulier à l ' ouest et dans les zones habitées par des populations minoritaires, la santé publique laisse à désirer, en raison d ' un niveau de développement économique relativement faible et de facteurs géographiques et environnementaux défavorables.
  在中国广大农村、特别是中西部和少数民族地区，由于受相对落后的经济发展和自然地理环境的影响，卫生工作相对比较薄弱。
• L ' intégration économique régionale peut aussi contribuer à mieux équilibrer le développement régional, permettant ainsi de donner une impulsion aux économies en retard grâce à une connectivité et une intégration plus solides avec les pôles de croissance économique que sont notamment la Chine et l ' Inde.
  区域经济一体化还有助于本区域更加均衡地发展，通过与诸如中国和印度等经济增长极的有力连通和整合来带动那些落后的经济体。
• La substance était utilisée de manière optimale en anesthésie dans des situations difficiles. Mais la gêne vécue par les patients au réveil et les conséquences possibles de l ' anesthésie en limitaient l ' utilisation dans la pratique.
  该国卫生部通报，氯胺酮是在落后的经济条件下实施麻醉的最佳选择，但患者在清醒后产生的不适以及使用这种物质进行麻醉可能产生的后果，都限制了氯胺酮的实际应用。
• Depuis mon dernier rapport, j ' ai également créé une nouvelle commission présidée par la communauté internationale et chargée d ' unifier Mostar, ville divisée en groupes ethniques, et de relancer sa croissance économique qui avait disparu depuis la guerre.
  自我提交上一份报告以来，我还设立了一个由国际社会担任主席的新的委员会，目的是使处于种族分裂状况的莫斯塔尔市团结起来，使自战争以来该城市极其落后的经济实现增长。