表明的法文

• 动
  manifester;indiquer;faire connaître;mettre en lumière;déclarer~立场affirmer sa position.

• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "公开表明" 法文翻译 :    confesseravouer
• "经验表明…" 法文翻译 :    l'expérience démontre que...
• "表明(感情、意愿等)" 法文翻译 :    déclarer
• "表明决心" 法文翻译 :    déclarer sa déterminatio
• "表明态度" 法文翻译 :    manifester son attitude;prendre positio
• "表明想法" 法文翻译 :    préciser ses idées
• "表明爱情" 法文翻译 :    prouver son amour
• "表明状况的" 法文翻译 :    circonstanciel,elle
• "表明看法" 法文翻译 :    expliquer
• "表明立场" 法文翻译 :    affirmer sa position
• "公开表明信仰" 法文翻译 :    lever son drapeauplanter son drapeau
• "表明自己的信念" 法文翻译 :    affirmer ses convictions
• "运动(表明某种主张的)" 法文翻译 :    croisade
• "表施" 法文翻译 :    application localeapplication topique
• "表扬的" 法文翻译 :    élogieux,erse
• "表扬某人的勇敢" 法文翻译 :    citer qn pour sa bravoure
• "表扬某人" 法文翻译 :    citer qn en exemple
• "表扬信" 法文翻译 :    lettre élogieus

• D'après l'autopsie, les deux balles ont traversé le lobe frontal.
  验尸结果表明两次子弹都是穿过前颅
• Un nombre indéterminé de cadavres avec des traces de torture.
  有迹象表明数目不祥的尸体受过酷刑
• Nous avons les preuves que Lüdke a tué cette serveuse.
  我们有证据表明是鲁戴克杀了女招待
• C'est votre fils, M. Keyes. Je veux un autre avis.
  结果表明相似度达到99.99%.
• Alors que son teint n'indique pas un travail en extérieur.
  而他的肤色表明他并不从事室外工作
• Ton père allait assassiner ces gens parce qu'il y tenait.
  你父亲杀这些人是为了表明其立场.
• Monje m'a expliqué ses doutes au sujet de la lutte armée.
  Monje表明了他对革命军的怀疑
• Vos genoux saupoudrés de rouge brique où vous vous êtes agenouillé.
  膝盖处的红砖粉表明了你的跪拜之处
• Leurs armes indiquent qu'ils ne sont pas des gardes du consulat.
  他们的武器表明他们不是领事馆保安
• Le tissu suggère une charge électrique directement sur la peau.
  皮肤组织表明 电流直接作用在皮肤上

• 表明的泰文
• 表明的英语：make known; make clear; state clearly; indicate; demonstrate; manifest 短语和例子 表明立场 make known...
• 表明的日语：表明（する）.はっきりと表す. 表明决心／決意を表明する. 有迹象jìxiàng表明会谈即将jíjiāng恢复／会談が間もなく再開することを示す兆候がある. 表明立场／立場を明らかにする.
• 表明的韩语：[동사] 표명하다. 분명하게 보이다[나타내다]. 表明态度; 태도를 표명하다 表明决心; 결의(決意)를 나타내다 →[表白(1)]
• 表明的俄语：[biǎomíng] свидетельствовать, показывать; выражать
• 表明的阿拉伯语：أشار; أشار إِلى; دل; ذَكَرَ; رمز;
• 表明的印尼文：berseru; gamik; gamit; indikasi; memaklumkan; memperlihatkan; mempermaklumkan; mempertontonkan; mempertunjukkan; memproklamasikan; menampakkan; menampilkan; menandakan; mencanangkan; mengarah; mengawa...
• 表明什么意思：biǎomíng 表示清楚：～态度ㄧ～决心。