表明立场的法文

• affirmer sa position

• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表明"法文翻译    动 manifester;indiquer;faire connaître;mettre en
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "立场"法文翻译    名 position;point de vue
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "讲明立场" 法文翻译 :    exposer sa position
• "表明" 法文翻译 :    动manifester;indiquer;faire connaître;mettre en lumière;déclarer~立场affirmer sa position.
• "立场" 法文翻译 :    名position;point de vue
• "公开表明" 法文翻译 :    confesseravouer
• "经验表明…" 法文翻译 :    l'expérience démontre que...
• "表明(感情、意愿等)" 法文翻译 :    déclarer
• "表明决心" 法文翻译 :    déclarer sa déterminatio
• "表明态度" 法文翻译 :    manifester son attitude;prendre positio
• "表明想法" 法文翻译 :    préciser ses idées
• "表明爱情" 法文翻译 :    prouver son amour
• "表明状况的" 法文翻译 :    circonstanciel,elle
• "表明看法" 法文翻译 :    expliquer
• "公开表明信仰" 法文翻译 :    lever son drapeauplanter son drapeau
• "严正立场" 法文翻译 :    position juste
• "中间立场" 法文翻译 :    centrisme
• "反对的立场" 法文翻译 :    opposition
• "坚定的立场" 法文翻译 :    une position immuabl
• "明确的立场" 法文翻译 :    position claire et nette
• "申述立场" 法文翻译 :    exposer sa position;exposer son attitude

• Réveillez-vous, tout le monde ! Il est temps de prendre position.
  人们醒醒吧 醒醒吧 是时候表明立场了
• J'ai une liste de ceux qui n'ont pas fait connaître leur position.
  我有个名单 是那些还没有表明立场的人
• Écoute-moi. Tu vas plaider ta cause devant la commission.
  听我说，你必须向小组表明立场
• Mais pour chaque soldat, il arrive un jour où il faut résister
  但有一天她不得不起来表明立场
• Pour l'avenir, pour les hommes, pour la planète.
  为了未来 为了人类 为了地球 表明立场
• Pour l'avenir, pour les hommes, pour la planète.
  为了未来 为了人类 为了地球 表明立场
• La nation est impatiente d'entendre l'avis du Président... sur les problèmes courants.
  总统将会就重大事项表明立场
• Tu dois revendiquer ce qui t'appartient, James.
  是吗? 你得表明立场,詹姆斯
• Tu dois revendiquer ce qui t'appartient, James.
  是吗? 你得表明立场,詹姆斯
• Mais si tu crois que Victor fait erreur, tu dois le lui dire.
  但如果你认为维克误入歧途 那么你一定要表明立场

• 表明立场的英语：declaration of interest