要求保证的法文

• demander des garanties

• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "要求"法文翻译    动 demander;exiger;revendiquer~澄清demander une
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保证"法文翻译    动 assurer;garantir;avoir pris l'engagement de
• "证"法文翻译    动
• "要求保护 宪法权利" 法文翻译 :    recours de amparoprocédure d’amparo
• "保证" 法文翻译 :    动assurer;garantir;avoir pris l'engagement de faire qch~完成任务s'engager à accomplir la tâche.名garantie党的领导是我们胜利的~.la direction du parti est le plus sûr garant de nos victoires.garantie
• "要求" 法文翻译 :    动demander;exiger;revendiquer~澄清demander une clarification.exigence
• "请求保护页面" 法文翻译 :    Demande de protection de page
• "保证(票据)" 法文翻译 :    avaliser
• "保证书" 法文翻译 :    acte d'engagementcertificat de garantie
• "保证人" 法文翻译 :    名1.garant2.cautionavaliseuravalistecertificateur
• "保证国" 法文翻译 :    puissance garanteetat garant
• "保证金" 法文翻译 :    dépôt de garantie
• "据…保证" 法文翻译 :    sous la foi de
• "再要求" 法文翻译 :    redemander
• "反要求" 法文翻译 :    demande reconventionnelledemandes reconventionnelles
• "要求的" 法文翻译 :    désireux,sedésireux,euse
• "要求者" 法文翻译 :    sommateur
• "需要(要求)" 法文翻译 :    avoir besoin
• "请求保护页面/解除存档/2012年" 法文翻译 :    Demande de protection de page
• "不作保证" 法文翻译 :    sous toutes réserves
• "不保证的" 法文翻译 :    non-garant
• "保证书签署" 法文翻译 :    signer un cautionnement

• Je dois d'abord savoir Lola va bien.
  首先我要求保证萝拉的安全
• Pourquoi certaines délégations présentes ici ont—elles besoin d ' être rassurées sur la direction que nous prenons ?
  为什么某些代表团需要对我们工作的方向再次要求保证？
• On a demandé des assurances concernant l’organisation de consultations avec le Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, auxquelles le paragraphe 4 fait référence.
  要求保证与和平利用外层空间委员会协商。
• Le développement durable nécessite également la garantie d ' une sécurité alimentaire, et un niveau de santé et d ' éducation adéquat.
  可持续发展也要求保证粮食安全以及恰当的卫生与教育服务。
• Le Canada atil commis une violation du Pacte en ne demandant pas l ' assurance que la peine de mort ne serait pas appliquée?
  加拿大没有要求保证不执行死刑，这是否违反了《公约》
• On a demandé des assurances concernant l’organisation de consultations avec le Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, auxquelles le paragraphe 4 fait référence.
  要求保证与和平利用外层空间委员会进行第4段所述的协商。
• Amnesty International dénonce les méthodes de torture appliquées dans les prisons israéliennes et demande aux autorités israéliennes de s’engager à abandonner ces méthodes
  大赦国际揭露了以色列监狱中的酷刑方式并要求保证停止此类做法
• L ' approche à long terme du développement nécessaire à la durabilité exige une sécurité au niveau de la personne, du foyer et du pays.
  实现可持续发展的长期方针要求保证个人、家庭和国家的安全。