规定工作日的法文

发音:

规定工作日 en Francais

法文翻译手机版

jours ouvrables

"规"法文翻译名 règle;règlement校~règlements d'école 动
"规定"法文翻译动 1.stipuler宪法~男女平等.la constitution stipule que
"定"法文翻译动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
"工"法文翻译名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
"工作"法文翻译名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
"工作日"法文翻译 journée de travail
"作"法文翻译动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
"日"法文翻译名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour
"工作日" 法文翻译 : journée de travail
"工作日历" 法文翻译 : calendrier du temps de travail
"工作日程" 法文翻译 : programme du travail;plan d'exécution d'un travail
"工作日结束" 法文翻译 : heure de fermeturesoirfermeture des bureauxfin des travaux
"连续工作日" 法文翻译 : journée continue
"固定工作" 法文翻译 : travail réguliertravail régulière
"有固定工作" 法文翻译 : avoir un travail régulier
"全部工作日的" 法文翻译 : à plein temps
"假定工作平面" 法文翻译 : plan de travail conventionnel
"额定工作状态" 法文翻译 : régime normal
"八小时的工作日" 法文翻译 : journée de huit heures
"不稳定燃烧，不稳定工作状态" 法文翻译 : halètement
"减少排放特别协定工作组" 法文翻译 : groupe de travail chargé d’élaborer un accord spécial visant à réduire les émissions
"特别服务协定工作组" 法文翻译 : groupe de travail sur les accords de service spéciaux
"确定工作地点的等级工作组" 法文翻译 : groupe de travail concernant le classement des lieux d’affectation
"规定" 法文翻译 : 动1.stipuler宪法~男女平等.la constitution stipule que les hommes et les femmes sont égaux.2.fixer在~的时间内dans le temps prévu.名règlement;stipulation;prescription
"法院和联合国之间关系协定工作组" 法文翻译 : groupe de travail chargé d’étudier un accord sur les relations entre l’organisation des nations unies et la cour pénale internationale

例句与用法

De trois représentants de l ' Administration nommés par le Secrétaire général;
㈡总部的规定工作日是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数,但需扣除用餐时间一小时。
Les dispositions du droit ouzbek du travail qui ont trait, notamment, à la durée des journées de travail, aux charges physiques et aux rémunérations s ' appliquent pleinement aux travailleurs détenus.
乌兹别克斯坦劳工法规定工作日最长的劳动时间、最重负荷、酬劳等等，对监狱中的劳工完全适用。
Ii) On entend par heures supplémentaires ordinaires les heures de travail faites en sus de la semaine de travail réglementaire entre 6 heures et 20 heures l ' un quelconque des cinq jours de travail réglementaires;
㈡在五个规定工作日中任何一天的6时至20时内从事基本工作周之外的工作属正常加班；
Ii) On entend par journée de travail réglementaire le nombre d ' heures de travail fixé pour tout jour de la semaine de travail réglementaire, déduction faite d ' une heure pour un repas;
㈡ " 规定工作日 " 是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数，但需扣除用餐时间一小时；
Ii) On entend par journée de travail réglementaire le nombre d ' heures de travail fixé pour tout jour de la semaine de travail réglementaire, déduction faite d ' une heure pour un repas;
㈡ " 规定工作日 " 是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数，但需扣除用餐时间一小时；
Ii) On entend par journée de travail réglementaire le nombre d ' heures de travail fixé pour tout jour de la semaine de travail réglementaire, déduction faite d ' une heure pour un repas;
㈡ " 规定工作日 " 是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数，但需扣除用餐时间一小时；
Ii) On entend par journée de travail réglementaire le nombre d ' heures de travail fixé pour tout jour de la semaine de travail réglementaire, déduction faite d ' une heure pour un repas;
㈡ " 规定工作日 " 是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数，但需扣除用餐时间一小时；
Ii) On entend par journée de travail réglementaire au Siège le nombre d ' heures de travail fixé selon la période considérée de l ' année pour tout jour de la semaine de travail réglementaire, déduction faite d ' une heure pour un repas;
㈡总部的规定工作日是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数，但需扣除用餐时间一小时；
Iv) La compensation est accordée sous forme d ' un congé de compensation d ' une durée égale au nombre d ' heures supplémentaires faites en sus de la journée réglementaire jusqu ' à concurrence d ' un total de huit heures de travail faites le même jour.
㈣在工作时数总共不超过八小时的规定工作日加班时，应给予相等时间的补假，以资补偿。
Iv) La compensation est accordée sous forme d ' un congé de compensation d ' une durée égale au nombre d ' heures supplémentaires faites en sus de la journée réglementaire jusqu ' à concurrence d ' un total de huit heures de travail faites le même jour.
㈣在工作时数总共不超过八小时的规定工作日加班时，，应给予相等时间的补假，以资补偿。