规定配额的法文

• contingentement

• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规定"法文翻译    动 1.stipuler宪法~男女平等.la constitution stipule que
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "配"法文翻译    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se
• "配额"法文翻译    quotes-parts
• "额"法文翻译    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• "规定平配额" 法文翻译 :    contingenter
• "配额" 法文翻译 :    quotes-parts
• "规定" 法文翻译 :    动1.stipuler宪法~男女平等.la constitution stipule que les hommes et les femmes sont égaux.2.fixer在~的时间内dans le temps prévu.名règlement;stipulation;prescription
• "硬配额" 法文翻译 :    quota inconditionnel
• "软配额" 法文翻译 :    quota conditionnel
• "关税配额" 法文翻译 :    contingent tarifaire
• "利润分配额" 法文翻译 :    quote-part du profit
• "数量配额" 法文翻译 :    contingent quantitatif
• "日志配额" 法文翻译 :    quota du journal
• "服务配额" 法文翻译 :    unité réservée
• "渔捞配额" 法文翻译 :    quota de pêchecontingent
• "渔获量配额" 法文翻译 :    contingentquota de pêche
• "进口配额" 法文翻译 :    contingent des importationsquota des importations
• "配额模板" 法文翻译 :    modèle de quota
• "合规定" 法文翻译 :    dans les normes
• "规定性" 法文翻译 :    détermination
• "规定的" 法文翻译 :    voulu,estatutairerequis,-efixeréglementaire
• "规定量" 法文翻译 :    dose indiquée
• "剩余服务配额" 法文翻译 :    unités restantesunités restantes

• Neuf cent quarante-deux femmes ont obtenu un emploi grâce aux quotas en vigueur.
  按照规定配额安排942名妇女就业。
• L ' article 1 précise que le quota est une mesure transitoire.
  该法律第一条规定配额制是一项暂行措施。
• Certains pays limitent l ' accès des non-ressortissants à certaines professions ou établissent des quotas.
  有些国家限制非国民进入某些职业，或规定配额。
• Instaurer des quotas de femmes aux élections à tous les postes gouvernementaux afin d ' instaurer une parité dans les prises de décisions.
  为妇女当选各级政府职位规定配额，以实现50%的决策参与率。