言行一致的法文

• prêcher d’exemple

• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一致"法文翻译    harmonie
• "致"法文翻译    形 précis;méticuleux;exquis
• "一致" 法文翻译 :    harmonie
• "体贴的言行" 法文翻译 :    douceur
• "出格[指言行]" 法文翻译 :    démesure
• "哲人言行錄" 法文翻译 :    Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres
• "幼稚的言行" 法文翻译 :    puérilité
• "恶毒的言行" 法文翻译 :    noirceur
• "愚笨的言行" 法文翻译 :    balourdise
• "愚蠢的言行" 法文翻译 :    folie
• "粗暴的言行" 法文翻译 :    brutalité
• "荒唐的言行" 法文翻译 :    folie
• "言行不符" 法文翻译 :    il y a désaccord entre ses paroles et sa conduite
• "言行激烈者" 法文翻译 :    énergumène
• "诙谐的言行" 法文翻译 :    badinagejeu
• "发行一本书" 法文翻译 :    mettre un livre en circulation
• "横行一时" 法文翻译 :    exercer son despotisme pour un certain temp
• "环行一周" 法文翻译 :    faire le tour defaire un tour
• "盛行一时" 法文翻译 :    être en vogue pendant un certain temps;prévaloir pendant un certain temp
• "风行一时" 法文翻译 :    être au goût du jour;avoir un succès passage
• "一致 (语法)" 法文翻译 :    Accord (grammaire)
• "一致(性)" 法文翻译 :    communauté

• Transformons nos paroles en actes en investissant dans nos enfants.
  让我们言行一致，为我们儿童作出必要投资。
• Il est temps que ces Etats fassent concorder leurs actes à leurs paroles.
  现在的确应当是这些国家言行一致的时候了。
• Lorsque nous serons de retour chez nous, pourrons nous traduire nos paroles en actes?
  我们回去后能否做到言行一致？
• Pour nous, il est fondamental que ce que nous disions soit appliqué dans la pratique.
  对我们而言这是基本要求：我们应言行一致。
• L ' assurance permet de savoir si les entreprises font effectivement ce qu ' elles disent.
  可靠性可以帮助人们了解公司是否言行一致。
• S ' efforcer d ' être conséquents, indépendants et impartiaux, et d ' être perçus comme tels;
  力求言行一致，独立公正，并于人前付诸实行；
• Nous devons cependant faire en sorte que nos paroles soient suivies d ' actes.
  然而，我们必须言行一致。
• L’Institut espère vivement que les principaux donateurs feront désormais preuve de plus de constance.
  在目前这个阶段,训研所很希望主要捐助者言行一致。
• Les actes de la communauté internationale n ' ont pas été à la mesure de ses paroles.
  国际社会尚未做到言行一致。
• Cersei vous sait homme d'honneur.
  瑟曦知道您是个言行一致的人

• 言行一致的英语：match word to deed; be as good as one's words; deeds accord with words.; fit one's actions [deeds] to one's words; in deed as well as in word; live up to one's words; match one's deeds with one's word...
• 言行一致的俄语：подкрепи́ть слова́ де́лом подкрепля́ть слова́ де́лом
• 言行一致的阿拉伯语：التزم بوعودك;
• 言行一致什么意思：yán xíng yī zhì 【解释】说的和做的完全一个样。 【示例】他向来～，怎么说就怎么做。 【拼音码】yxyz 【灯谜面】卖什么吆喝什么运；双簧；齐声唤；同心干；说到做到 【用法】主谓式；作主语、谓语、宾语；含褒义 【英文】act as one speaks