警戒线的法文

• côte d'alerte

• "警"法文翻译    形 vigilant;en alerte~醒ne dormir que d'un œil. 动
• "警戒"法文翻译    动 1.avertir;admonester 2.être en alerte;se mettre
• "戒"法文翻译    动 1.prendre garde de(suivi d'un infinitif à la
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "警戒" 法文翻译 :    动1.avertir;admonester2.être en alerte;se mettre en garde;être sur ses gardes;maintenir une vigilance à l'égard de采取~措施prendre des mesures de précaution.
• "警戒哨" 法文翻译 :    piquet
• "警戒所" 法文翻译 :    poste de veille
• "警戒舰" 法文翻译 :    stationnaire
• "8级警戒" 法文翻译 :    Code 8
• "夜间警戒" 法文翻译 :    veille
• "安珀警戒" 法文翻译 :    alerte amber
• "泊地警戒舰" 法文翻译 :    chef de rade
• "港口警戒舰" 法文翻译 :    bateau garde-port
• "灾害警戒期" 法文翻译 :    alerte à la catastrophepériode d’alerte
• "空中警戒" 法文翻译 :    alerte en vol
• "红色警戒" 法文翻译 :    Red Alert
• "红色警戒 (电影)" 法文翻译 :    La Ligne rouge (film, 1998)
• "解除警戒" 法文翻译 :    fin de servicerelâchedémobilisation
• "警戒作用" 法文翻译 :    Aposématisme
• "警戒候飞室" 法文翻译 :    salle d'alerte
• "警戒巡逻" 法文翻译 :    patrouille d’interposition
• "警戒报告" 法文翻译 :    compte-rendu d’alerte
• "警戒海域" 法文翻译 :    station
• "警戒状态" 法文翻译 :    état d’alerte
• "警戒部队" 法文翻译 :    force de jalonnement

• Tu prends la bannière jaune et tu délimites le périmètre, ok ?
  你把警戒带拿出来 把警戒线设好
• On a verrouillé le nord, l'est et le sud.
  北边、东边、南边都拉上了警戒线
• "Alors nous l'avons bouclée à l'aide d'importantes forces de police
  于是,我们便在"区"的周围拉开了警戒线
• À 8 %, tout s'effondre, et on est déjà à 4 % ?
  你说8%的警戒线，现在已经到4%了？
• J'étais sur les lignes de piquetage en 1926, vous savez.
  1926年我也站在警戒线边缘
• Le FBl a un poste d'observation sur le périmètre est.
  FBI在东部警戒线附近有岗哨
• Une foule de curieux s'est massée derrière le cordon de police.
  在警戒线后是大批好奇的围观者
• Les inspecteurs interrogent les témoins... à des km de cette bande jaune tout autour.
  警探正在盘问目击者 黄色警戒线已拉好
• Il leur faudra du temps pour être en position.
  他们赶到警戒线 需要一点时间

• 警戒线的英语：alert level
• 警戒线的日语：フェンス かき
• 警戒线的韩语：[명사] 경계선.
• 警戒线的俄语：pinyin:jǐngjièxiàn линия охранения
• 警戒线的阿拉伯语：المحاصرة; ستار الحراسة؛ شبكة رصد;
• 警戒线什么意思：军事用语。 指为侦察敌人行动而布置的步哨线。 今常用作比喻。    ▶ 《花城》1981年第5期： “我的思想感情， 就是这样不知不觉地冲出严密的警戒线流露出来了。”