诉状的法文
发音:
"诉状"的汉语解释用"诉状"造句诉状 en Francais
法文翻译
手机版
- requête
plainte
- "诉"法文翻译 动 1.dire;relater;informer告~informer. 2.se
- "状"法文翻译 名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
- "公诉状" 法文翻译 : réquisitoire
- "起诉状" 法文翻译 : acte d'accusationrequête introductive d'instance
- "上诉诉状" 法文翻译 : acte d'appel
- "答复诉状" 法文翻译 : répondre une requête
- "补充诉状" 法文翻译 : mémoire ampliatifmémoire ampliative
- "诉状审理庭" 法文翻译 : chambre des requêtes
- "检察官的公诉状" 法文翻译 : conclusion
- "诉求" 法文翻译 : demanderprierappelerréclamerexiger
- "诉愿人" 法文翻译 : pétitionnaire
- "诉冤" 法文翻译 : râlerporter plainteplaindrese plaindregémirgémissement
- "诉苦" 法文翻译 : se plaindre;exposer ses griefs;exprimer ses doléance
- "诉之并合" 法文翻译 : cumul d'actions
- "诉苦的声音" 法文翻译 : voix larmoyante
- "诉" 法文翻译 : 动1.dire;relater;informer告~informer.2.se plaindre;accuser控~accuser.3.faire appel à;avoir recours à;recourir à上~interjeter appel;se pourvoir en appel.
- "诉說遊戏" 法文翻译 : Telltale Games
例句与用法
- Aucun avocat décent ne voudrait instruire un tel dossier.
没有哪个象样的律师会递这种诉状 - Il vous suffit de venir au poste de police, et déposer une plainte.
你只要到警察局去 签张控诉状就行了 - Ces pièces ont été dûment déposées dans les délais fixés.
诉状和辩诉状都已在规定时限内提出。 - Ces pièces ont été dûment déposées dans les délais fixés.
诉状和辩诉状都已在规定时限内提出。 - Les mémoires ont été dûment déposés dans le délai fixé.
诉状和辩诉状均在规定的期限内提出。 - Les mémoires ont été dûment déposés dans le délai fixé.
诉状和辩诉状均在规定的期限内提出。 - Deux plaintes ont été reçues lors des élections générales de 2005
在2005年大选中，收到2份诉状 - Ils ont soumis une pétition expliquant en détail leurs revendications.
他们还提出详细的诉状，说明其要求。 - Les deux mémoires ont été déposés dans les délais ainsi prorogés.
两份诉状均已在延长的时限内递交。 - Le mémoire du Nicaragua a été déposé dans le délai fixé.
尼加拉瓜的诉状已在规定时限内提出。
