译本的法文

• 名
  traduction;livre traduit

• "译"法文翻译    动 traduire;interpréter笔~traduction écrite.
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "英译本" 法文翻译 :    version anglaise
• "丁道尔译本" 法文翻译 :    Bible Tyndale
• "七十士译本" 法文翻译 :    septante
• "別西大译本" 法文翻译 :    Peshitta
• "圣经译本" 法文翻译 :    Traductions de la Bible
• "塔库姆译本" 法文翻译 :    Targoum
• "杨氏直译本" 法文翻译 :    Young's Literal Translation
• "武加大译本" 法文翻译 :    vulgate
• "通俗译本" 法文翻译 :    vulgate
• "圣经汉语译本" 法文翻译 :    Traduction de la Bible en chinois
• "斯密约瑟译本" 法文翻译 :    Traduction de Joseph Smith (Bible)
• "詹姆士王译本" 法文翻译 :    bible du roi jacques
• "圣经抄本及译本" 法文翻译 :    Version ou traduction de la Bible
• "圣经新世界译本" 法文翻译 :    La Bible : Traduction du monde nouveau
• "波兰语版圣经（全译本）" 法文翻译 :    Jakub Wujek
• "苏黎世圣经译本" 法文翻译 :    Bible de Zurich
• "英王詹姆士译本" 法文翻译 :    bible du roi jacques
• "译文的精确" 法文翻译 :    fidélité d'une traduction
• "译文的正确" 法文翻译 :    correction d'une traduction
• "译电员" 法文翻译 :    déchiffreur,se
• "译文校订者" 法文翻译 :    réviseur de traductions
• "译电处" 法文翻译 :    chiffre
• "译文" 法文翻译 :    名traduction;version;texte traduit
• "译码" 法文翻译 :    décodagedécodification

• Admettons que Jack ait raison, dans une des versions possibles de l'univers.
  预言家杰克是对的 在万物的一个译本里
• Cet effort de traduction est surtout connu pour la Chine.
  其中，汉语译本在中国已随处可见。
• La Déclaration peut maintenant être lue dans plus de 30 langues.
  该《宣言》现已有30多种语文译本。
• Le Président lit des corrections mineures à la version française.
  1．主席宣读了对法文译本的细微修改。
• Elle a été traduite dans plusieurs langues régionales et nationales.
  这个手册已有该区域几种语文的翻译本。
• Il faudrait que ces traductions soient accessibles et puissent être téléchargées gratuitement;
  译本应可查阅，并提供免费在线下载；
• C'est pourquoi je prépare ces traductions du sanscrit.
  这是为什么我要准备这些梵文的译本。
• À tous ces documents doivent être joints une traduction officielle en espagnol.
  所有文件必须附有正式的西班牙文译本。
• On trouvera ci-joint, en annexes II et III, une version anglaise des directives.
  附上准则的英译本(附件二和三)。
• C'est une version vraiment très obscure de "Révélations".
  哦 这是启示录的一个非常罕见晦涩的译本

• 译本的泰文
• 译本的英语：translation; version; rendering 短语和例子 节[全] 译本 an abridged [a complete] translation; 正式译本 off...
• 译本的日语：訳本.訳. 《红楼梦 Hónglóumèng 》的俄 é 译本／ 『紅楼夢』のロシア語訳. 这本《悲惨 Bēicǎn 世界》是傅雷 Fù Léi 的译本／この 『レ?ミゼラブル』は傅雷の訳本だ.
• 译本的韩语：[명사] 역본. 번역서. 节jié译本; 초역본(抄譯本) 《石头记》的英译本; 석두기(石頭記)의 영역본
• 译本的俄语：[yìběn] перевод (книга)
• 译本的阿拉伯语：ترجمة;
• 译本的印尼文：terjemahan;
• 译本什么意思：yìběn 翻译成另一种文字的本子：这部著作已有两种外文～。