调停人的法文

• intermédiaire
  conciliateur,trice

• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调停"法文翻译    动 s'entremettre;faire la
• "停"法文翻译    动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "调停人(冲突的)" 法文翻译 :    conciliateur,trice
• "调停" 法文翻译 :    动s'entremettre;faire la médiation;arbitrer居间~s'interposer dans;intervenir dans;servir de médiateur entre les deux parties
• "调停国" 法文翻译 :    puissance médiatrice
• "调停的" 法文翻译 :    conciliant,econciliateur,trice
• "调停者" 法文翻译 :    réconciliat-eur,-rice
• "出面调停" 法文翻译 :    agir en médiateuoffrir sa médiation
• "国际调停" 法文翻译 :    recommandation
• "外交调停" 法文翻译 :    intercession diplomatique
• "居间调停" 法文翻译 :    s'interposer dans;intervenir dans;servir de médiateur entre les deux parties'interposer pour médiation;agir comme médiateur entre deux partie
• "调停任务" 法文翻译 :    mission d’interposition
• "调停分歧" 法文翻译 :    accorder un différend
• "调停巡逻" 法文翻译 :    patrouille d’interposition
• "调停部队" 法文翻译 :    force d’interposition
• "调停一场争吵" 法文翻译 :    accommoder une querellerégler une querelle
• "监察员调停小组" 法文翻译 :    groupe de médiateurs
• "联合国内部斡旋、调停或调解委员会" 法文翻译 :    "commission de bons offices
• "调侃" 法文翻译 :    bafouerse moquermoquerridiculiserse moquer de
• "调低" 法文翻译 :    dépréciation
• "调任" 法文翻译 :    être transféré à un autre poste

• Eh bien, qu'en est-il des médiateurs Peut-être qu'ils peuvent recommander quelqu'un.
  调停人呢，他们或许可以推荐
• Ton mari, Keisuke Yano, faisait du trafic d'influence.
  矢野景介 你的丈夫似乎就是 所谓的幕后调停人呢
• Ancien Médiateur en chef conjoint Union Membre africaine-ONU pour le Darfour
  前非盟-联合国联合首席调停人 -- -- 委员
• Il existe un médiateur ou un ombudsman.
  b. 具备一种调停人或监察员式的职能部门
• On a été dupés par les canaux formels... et il propose un intermédiaire honnête.
  我们在正式管道老被他们耍 所以找个诚实的调停人来
• Certains de ces médiateurs viennent des rangs des administrateurs, d ' autres des rangs du service général.
  调停人中既有专业人员也有一般事务人员。
• La Turquie est déterminée à jouer un rôle de facilitateur et d ' avocat de la paix.
  土耳其决定作为和平的建议人和调停人发挥作用。
• Le commandant a accepté, à condition que les hommes armés se rendent avec leur matériel.
  当调停人试图与武装人员谈话时，武装人员立即向其开枪。
• En cas d’échec, le ou les conciliateurs pourraient proposer d’autres approches.
  如果一种努力没有成功,监测情况的调停人将提议采用其他办法。
• Le secrétariat de l ' OCDE devrait établir une liste de personnes acceptant de jouer le rôle de conciliateur.
  经合组织秘书处应当就愿意担当调停人的人编制一份名单。

• 调停人的英语：accommodator
• 调停人的韩语：[명사] 조정인. 중재자. ＝[调人]
• 调停人的俄语：pinyin:tiáotíngrén посредник в улаживании конфликта, примиритель, миротворец
• 调停人的阿拉伯语：صانع السلام;