负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任的法文

• "directeur exécutif adjoint aux relations extérieures

• "负"法文翻译    动 1.porter sur le dos ou sur les
• "负责"法文翻译    动 assumer(prendre)la responsabilité de;être
• "责"法文翻译    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对外"法文翻译    形 extérieur;étranger~贸易commerce extérieur
• "对外关系"法文翻译    relations avec l'extérieur
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国事"法文翻译    名 les affaires de l'etat;politique
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理的"法文翻译    administratif gestionnaire managérial
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "副"法文翻译    形 1.vice-;adjoint;assistant~主任directeur
• "副执行主任"法文翻译    directeur exécutif adjoint
• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "执行"法文翻译    动 exécuter;appliquer;mettre en
• "执行主任"法文翻译    directeur exécutif
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主任"法文翻译    名 directeur;chef
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la

• La Division des ressources humaines relèvera du Directeur exécutif adjoint chargé des relations extérieures, des affaires de l ' ONU et de la gestion.
  人力资源司将由负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任主管。
• La Division des ressources humaines, qui relève actuellement du Directeur exécutif, sera placée sous la supervision du Directeur exécutif adjoint pour les relations extérieures, les affaires des Nations Unies et la gestion.
  目前向执行主任报告的人力资源司将由负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任主管。
• À cette occasion, il s ' est entretenu avec le Directeur exécutif, avec la Directrice exécutive adjointe aux relations extérieures, aux affaires relatives aux Nations Unies et à la gestion et avec d ' autres représentants du Fonds, qui lui ont fourni des informations complémentaires et des précisions.
  行预咨委会在审议两份报告期间会晤了执行主任、负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任以及其他代表，他们提供了补充资料和说明。

• 负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任的俄语："директор-исполнитель по внешним сношениям
• 负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任的阿拉伯语：نائبة المديرة التنفيذية للعلاقات الخارجية وشؤون الأمم المتحدة والإدارة;